标准保护，标示为“受控”，保护信息以降低暴露的风险。
Standard safeguarding, labeled 'controlled,' protects information to reduce the risk of disclosure.
种情况下，有解决办法：密码学，用密码保护信息。
In this case, there's an antidote: cryptography, the use of codes and ciphers to protect information.
保护信息同时使应用程序易于使用是一个很高的要求。
To protect this information while, at the same time, keeping the application easy to use is a tall order.
此外电脑的自检功能可向用户提供各种运行和保护信息。
Besides, the self-check function can offer the user kinds of information about the operation and protection.
健壮的安全机制，可以在各个级别上定义和保护信息，满足安全需求。
Proven and robust security mechanisms to define and secure information at various levels, addressing security requirements.
单向加密方案和crypt特别受欢迎。可以使保护信息的方法更安全。
One-way encryption schemes, and crypt in particular, are extremely popular, secure ways of protecting information.
SCADA系统在电网故障时可以提供开关信息和保护信息。
The SCADA system can provide switch and protection messages when the fault occurs in the power system.
论述了基于推理与数据库的电力系统保护信息分析的专家系统。
An expert system based on model reasoning and database technology for protective relay and fault information management system is discussed.
论述了基于推理与数据库的电力系统保护信息分析的专家系统。
An expert system based on model reasoning and databases technology for protection system performance is presented.
作为信息系统的核心，数据库管理系统是保护信息安全的关键。
As the core of information systems, database management systems is the key to ensure the security of information.
如何保护信息，使之不被非法窃取或窜改，已成为人们所关注的问题。
It has become a public concern that how to protect information and avoid filching and juggling information.
当保护信息免受非控制访问时，一个新的似然性可能得以应用，即无序。
When information should be protected against non - regulated access a new likelihood could be applied -chaos.
使用加密主要是保护信息，随后能够使用该信息，后者通常意味着能够对它进行解密。
The point is to protect information, then be able to use that information, which usually means being able to decrypt it.
难民专员办事处同意委员会的建议：对保护信息科的培训金方案进行正式评价。
UNHCR agreed with the Board's recommendation to conduct a formal evaluation of its Protection Information Section traineeship programme.
保护信息：该系统使用高级密码对资料进行加密，窥探者和窃贼不敢轻举妄动。
Protects information. The system USES high-level encryption to "seal" data so that snoops and thieves are thwarted.
即使不考虑通过由模型驱动的开发和基于SOA的服务管理所提高的效率，业务应用程序仍须保护信息。
Irrespective of the efficiencies brought by model-driven development and SOA-based service management, business applications must continue to secure information.
密码模块是保护信息的核心部件，其自身安全也需要得到保证，这种安全性要求需要规范化。
Cryptographic modules are the important components to protect information, they are required to be protected, and the security requirements for them must be standardized.
坦率地说，简单的方法就是规定载有这些受保护信息的记录保密时间短于100年（或125年）。
One approach is as straightforward as limiting protected health information to those records that are less than 100 (or 125) years old.
数字签名技术对被保护信息处理，将得到报文摘要附加到保护信息中，证明被保护内容的真实、完整。
With digital signature to the message digest appended to the protection of information, the purpose is to prove that the protected information is true and complete.
增强型保护，标示为“受控增强”，应用更为严格的措施保护信息，因为该信息无意的泄露将造成严重损害。
Enhanced safeguarding, labeled 'controlled enhanced. 'applies more stringent measures to protect the information because inadvertent disclosure would create substantial harm.
运用先进的可视化编程技术，成功地将继电保护信息集成到图形界面中来，实现了智能型的综合信息管理系统。
The integrated intelligent management information system has been realized by integrating the protection information on the graphic interface using the advanced visible programming technology.
同时，使用E1速率来传输电流差动信息后，也使得保护信息传输带宽大大加宽，有利于保护功能的增强与完善。
It also can improve the bandwidth of transmission widely when using E1 rate to transmit current differential information. This can be used by the protection to enhance its performance.
管理记录介质的复制保护信息的方法，具有用于在其上记录的内容的复制保护信息的记录介质，以及该记录介质的再现方法。
Method of managing copy protection information of a recording medium, recording medium with copy protection information for contents recorded thereon, and reproducing method for the recording medium.
你需要向你的同事解释，为什么企业需要保护信息安全与业务连续性，以及如何去做些份内的工作--这就是意识教育与培训的主要目的。
You need to explain to your colleagues whyinformation security and business continuity are needed, and how to perform certaintasks – that's the main purpose of awareness and training.
他们依靠当地的各种支持——食物、住所、保护、信息、指导和慰藉——以及来自其他地方的其他资源。
They depended on local support of various kinds—for food, shelter, protection, information, guidance and solace—as well as on other resources from elsewhere.
如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
它可以透露（求职者的）受保护特征的信息，比如年龄、种族、国籍、残疾状况、性别、宗教等，这可能会让招聘出现决策偏见。
It can reveal information about protected characteristics like age, race, nationality, disability, gender, religion, etc., and that could bias a hiring decision.
它可以透露（求职者的）受保护特征的信息，比如年龄、种族、国籍、残疾状况、性别、宗教等，这可能会让招聘出现决策偏见。
It can reveal information about protected characteristics like age, race, nationality, disability, gender, religion, etc., and that could bias a hiring decision.
应用推荐