英国人不断地加强密码的保密措施。
The British were constantly increasing their cipher security.
保密措施包括行政和实物控制等多种保护”。
The methodology uses a multi-layer protection approach consisting of combinations of administrative and physical controls.
在利用过程中，必须采取有效的安全保密措施。
We must take effective steps to keep it safe and secret during the utilization of electronic archives.
UPS对此类网站的保密措施及内容并不承担责任。
UPS is not responsible for the privacy practices or the content of such web sites.
实验室根据这些条例制定了若干保密措施和管理程序。
From these requirements, the Lab develops the protection methodology and procedures.
尽管采取了一切保密措施，但那里仍然聚集了广大的人群。
In spite of all precautions about secrecy, large crowds were assembled there.
第二十五条在有线、无线通信中传递国家秘密的，必须采取保密措施。
Article 25. Transmission of state secrets through wire or wireless communications shall be protected by security measures.
第二十五条在有线、无线通信中传递国家秘密的，必须采取保密措施。
Article 25 Transmission of State secrets through wire or wireless communications shall be protected by security measures.
分析了文化安全与信息保密的意义，提出了加强有关文化安全的信息保密措施。
This paper analyzes on the significance of the cultural security and information secret-keeping, and advances some information secret-keeping measures for strengthening the relevant cultural security.
通过多重保密措施处理，确保系统安全可靠地运行，提高了装备的持续战斗性能。
Measures for multiple security have been taken to ensure that the system can run safely and reliably, thus improving the equipment performance of continuous fighting.
在确定密级前，产生该事项的机关、单位应当按照拟定的密级，先行采取保密措施。
Pending the classification of the secret the state organ or unit where the matter has arisen shall initially take security measures in conformity with the category proposed for its classification.
在互联网及其他公共信息网络或者未采取保密措施的有线和无线通信中传递国家秘密的；
Transmitting any state secret on the Internet or any other public information network or in any wire or radio communication without secrecy safeguards;
禁止在互联网及其他公共信息网络或者未采取保密措施的有线和无线通信中传递国家秘密。
It shall be prohibited to transmit any state secret on the Internet or any other public information network or in any wire or radio communication without secrecy safeguards.
技术秘密是不为公众所知悉，能为权利人带来经济利益并经权利人采取保密措施的技术信息。
Technological secrets are technological information which is not well known by the public and can bring economic interests to licensee estoppel who takes private measures.
别的艺人是演出前尽量保持神秘，而他却似乎知无不言，言无不尽，完全忘记了做好保密措施。
Other artists before the show is as much as possible to keep secret, and he seems to know all words and attitude, completely forgotten to do a good job of the security measures.
在此潮流之下，传统的保密与认证方式，已难以应付日益复杂的电子交易和信息保密措施的需要。
Under this tide, traditional security ways have been no longer reliable to satisfy the need of complex behaviors of e-commerce and information security.
企业应在主观上把有价值性、实用性的技术和信息看作秘密，并在客观上采取订立保密合同等保密措施。
Enterprise should regard all the value and practical technology and information as business secret and make contract with its employee.
在此潮流之下，传统的保密与认证方式如：识别码，已难以应付日益庞杂的电子交易与信息保密措施等的需求。
Traditional security ways, such as PIN code, are no longer reliable and difficult to satisfy the complex behaviors of e-commerce and information security.
所有对此供应链比较熟悉的人都不愿意透露姓名，因为他们无权对媒体就此问题讲些什么，还有一个原因是苹果的保密措施。
All the people familiar with the supply chain situation declined to be named because they were not authorised to speak to the media on the topic and because of Apple's obsession with secrecy.
商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。
Business secrets refer to the practical information of technology and operation unknown to the public on which the obligee takes secrecy measures and which can bring economic benefits to the obligee.
第三十一条举办会议或者其他活动涉及国家秘密的，主办单位应当采取保密措施，并对参加人员进行保密教育，提出具体保密要求。
Article 31 the sponsor of a meeting or any other activity which involves any state secret shall take secrecy measures, provide secrecy education to attendees and specify the secrecy requirements.
当我们使用第三方协助我们处理您的个人信息时，我们要求他们遵守我们的隐私政策，以及任何其他适当的保密和安全措施。
When we use third parties to assist us in processing your personal information, we require that they comply with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures.
被许可方应通过妥当措施和协议，对其雇员和代理人设立该项保密义务。
The Licensee shall impose this secrecy obligation also on his employees and agents by means of appropriate measures and agreements.
应采取适当措施为提出投诉的海员保密。
Appropriate steps shall be taken to safeguard the confidentiality of complaints made by seafarers.
EyesforLies要求保密自己的真实身份和职业等私人信息(因为由于她的评论有人在她博客上留言，对她进行死亡恐吓)，因为她从事的是一个无法律强制保护措施的领域。
Eyes for Lies asks that her true identity and occupation remain private (she has received death threats for comments she has made on her blog), but she works in a field unrelated to law enforcement.
在众多的保密通信手段中，密码术是最重要的一种技术措施。
Cryptography is one of the most important technique measures in vast ways of secret communication.
这包括保安措施的广泛设置为保密，这个过程一直持续到今天。
This included an extensive set of security measures to maintain confidentiality, a process that continues today.
这包括保安措施的广泛设置为保密，这个过程一直持续到今天。
This included an extensive set of security measures to maintain confidentiality, a process that continues today.
应用推荐