他们要求获得赔偿，并要求安排自己的亲属做保安工作。
They asked for compensation, and they also asked for security jobs for relatives.
验票人员放入未购票者造成保安工作的压力和经济纠纷。
Fourth, economic dissension and pressure on public security will increase in the case of spectators without tickets sneaking in illegally.
维持一支专业的保安工作队伍，确保其有能力处理各种情况和突发事故。
To maintain a professional team of Security Officers, capable to deal with any situation and emergency.
韩璐梅女士就任行政助理经理一职，全面负责酒店人力资源及保安工作。
Ms. Catherine Han was appointed as Executive Assistant Manager, overseeing hotel human resources and security.
协助保安经理对保安员进行定期培训及考核，以保证保安员能胜任保安工作。
Provide support to Security Manager to carry out training and tests to the guards to ensure guards' competency.
指导监督本部的运作，确定保安工作的正确执行，确保酒店利益范围内的安全。
To guide and supervise the department of operation, to determine the security work executed correctly, ensure the safety of the hotel within the scope of interests.
警队除 全权负责这两项盛事的保安工作外，并在 有需要时保护所 有访港要员。
The Force was wholly responsible for the security of these two major events and the protection of all visiting dignitaries where necessary.
事实上，在欧元方面的保安工作如此严密，以至于荷兰人只有在明年的一月一日在自动提款机取钱时，才能首次见到欧元纸钞。
In fact, security is so tight the Dutch would only see their new bank notes for the first time when they go to a cash machine on January the first.
负责饭店保安工作的欧吉维探长本来说好他会在打过神秘电话的一个小时后来到克罗伊敦夫妇所住的套房，可是实际上他却两个小时后才到。
The chief house officer, Ogilvie, who had declared he would appear at the Croydons suite an hour after his cryptic telephone call actually took twice that time.
成千上万的退役军官在私人保安公司找到了薪水丰厚的工作。
Thousands of ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms.
她尚未获保安部门批准做机要工作。
在重复了这个问题之后，她解释说，有足够数量的保安人员将在高峰时间努力加快工作进度。
After repeating the question, she explained that the sufficient number of security guards would be working at peak hours to speed things along.
她仍然在那家公司工作，日复一日地就在那些保安摄像机下面经过，当然她已经采取了预防措施，把那件风衣处理掉了。
She'd continued working in the same office: strolling right under the security cameras day after day, although she'd taken the precaution of getting rid of that coat.
今年，由劳沙市雇佣了一家保安公司来完成这项工作，劳沙市旅游信息办公室的莫妮卡·维斯这样解释说。
This year, the town hired a security firm to do the job, explains Monika Weiss of Lauscha's tourist information office.
其它的工作也有，例如饭店的厨师和保安或者是家庭保姆。
Others work as cooks and janitors, in restaurants or as nannies at homes.
迟些时候，在女佣工作完毕将要离开时，迈可拔通了电话，伪称是保安公司，要求女佣去检查所有的门户是否安全。
Later, Michael calls the house as the maid is about to leave. He pretends to be from security and asks her to check all the Windows.
这些人需要受到训练，良好的训练，你已经看到了最近的事例，关于保安在工作时睡觉，那明显是不能接受的。
And these guys have to be trained and, well trained. And you've seen some recent stories about guards sleeping on the job, obviously that's not acceptable.
在尼日利亚的西方各国使馆和保安公司一致认为，转向针对当地人的绑架案略微减轻了他们的工作压力。
Western embassies and security firms in Nigeria agree that the shift towards local victims takes the heat off them a bit.
NodariCherekashvili, 49岁，是在格鲁吉亚Misikcieli工作和生活的一名保安，从十多岁开始吸烟。
Nodari Cherekashvili - a 49-year-old security guard who works and lives in Misikcieli, Georgia - started smoking as a teenager.
他找到了当保安的临时工作，日报酬是七十兰特。
He finds occasional jobs as a security guard for 70 rand a day.
所以，他跑着穿过保安然后跪在那个人面前，说道：“先生，我想要工作。”
He went running past the guard and got down on his knees: “Sir. I want to work.”
保安可以很专业，他们知道需要注意哪些细节，也知道怎样能做好自己的安保工作。
Guards can specialise. They know which shifty characters to look out for and which policing works best in their area.
他一边在一个工厂工作一边在上海做保安，但是，有一天，当他正在思考着更快的提高自己的生活质量时，他突然灵光一闪。
He worked in a factory, and also as a security guard in Shanghai. But one day, as he was thinking about how he could improve his life a little faster, he had a light bulb moment.
这个微型云软件将被交叉编译到您的工作站上的ARM平台中，因此确保安装了所有必要的工具。
The tiny cloud software will be cross-compiled to the ARM platform on your workstation, so make sure all the necessary tools are installed.
安全标识通常都是保安或门卫佩戴的，它会告诉你保安的工作就是保护你的安全。
A security badge can be worn by a guard and it tells you his job is to protect you.
确切地讲，包括在海外工作的人在内的中层阶级都会有至少一个通宵保安。
Virtually no member of the middle class, which includes just about all expatriate workers, is without at least one all-night guard.
保安人员检查你的工厂受雇人员为这些证件或相片身份证在工作时间期间和在进入办公室时?。
Does a security guard check your factory employees for these badges or photo IDs during the working hours as well as after office hours?
保安人员检查你的工厂受雇人员为这些证件或相片身份证在工作时间期间和在进入办公室时?。
Does a security guard check your factory employees for these badges or photo IDs during the working hours as well as after office hours?
应用推荐