符号可以以数字方式删除或保存。
许多其他的过程可能改变蛤蜊或蜗牛的外壳，增加其保存的可能性。
Many other processes may alter the shell of a clam or snail and enhance its chances for preservation.
其目的是扭转树种数量下降的趋势，或至少保存所有树种的“遗传物质”。
The aim is to reverse the decline in the number of tree species or at least to preserve the "genetic material" of all of them.
冰河时代猛犸象的柔软部位，包括皮肤、毛发和内脏，被保存在冻土或石油渗出的焦油中。
Soft parts, including skin, hair, and viscera of ice age mammoths, have been preserved in frozen soil or in the oozing tar of oil seeps.
当你踢、打或扔它的时候，能量通过这些机制保存在里面，而不是散失到环境中。
When you kick, hit or throw it, energy is then kept in it by these mechanisms instead of disappearing into the environment.
因为公司不信任他们的供应商、承包商或客户，所以会保存大量的记录。
Companies keep large volumes of records because they don't trust their suppliers, their contractors or their customers.
它们都是女性朋友们的，她们的身体或心里缺陷都在这里得以保存。
They were, namely, casts of female friends, whose bodily or mental deformities were here most faithfully preserved.
展示的任何有价值的照片或纸质文件都应该保藏在能保证保存质量的垫子或框格里。
Any valuable photo or paper-based document on display should be protected by a preservation-quality mat and frame.
现有的所有氦供给应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途优先于其他商业或娱乐需求。
All existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
首先，所有现有的氦供应应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途应优先于其他商业或娱乐需求。
Firstly, all existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
有时，动物和植物被浸泡在焦油或流沙中，被困在冰或熔岩流中，或被迅速落下的火山灰吞没后被保存下来。
On occasion, animals and plants have been preserved after becoming immersed in tar or quicksand, trapped in ice or lava flows, or engulfed by rapid falls of volcanic ash.
如果你没有足够的时间阅读新闻报道或观看视频，Pocket 可以帮助你在线保存所有的内容。
If you don't have enough time to read news stories or watch videos, Pocket can help you save all of them online.
学生完成作业后，他们把它保存在微信里。所以我可以随时随地用电脑或手机检查他们的作业。
When students finish the homework, they keep it on WeChat. So I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
现在您可以立即应用建议的修改，或将一个任务保存在任务中心。
You can now apply the suggested modifications right away or save a task in the task center.
所以今天，总的来说，我相信是公平地说法，我们已经保存或创造了四只火鸡。
So today, all told, I believe it's fair to say that we have saved or created four turkeys.
您可以将其保存到本地磁盘或使用标准ZIP工具来处理它。
You can save this to a local disk or use standard ZIP tools to handle it.
创建一个新项目(或使用已有项目)来保存ovf信封文件(如果不存在的话)。
Create a new project (or use an existing project) to hold the OVF envelope files if one does not already exist.
可以保存这个草图以备日后查看，也可以把它丢到垃圾箱或重置草绘历史。
You can save the sketch for later review, put it in the trash, or reset the sketch history.
会话锁还可保存在被锁定的表中(或表集合的根表中)。
Session locks can also be kept on the table that is being locked (or the root table of a set of tables).
变量也可以被用户选择(例如，保存更改或取消)。
The variable can also be a selection that the user can make (for instance, Save changes or Cancel).
INS V2.2不允许用户保存或丢弃他们的订阅，它是自动保存的。
INS V2.2 does not allow the user to save or discard their subscription; it is automatically saved.
在使用正交持久性时，无需调用任何保存或持久化方法；属性和数组修改会被自动保存。
You don't need to call any save or persist methods when using orthogonal persistence; the property and array modifications are automatically saved.
肉品风味受品种、营养状况、烹调方法和保存方法的影响(如烟熏或腌)。
Meat flavour is affected by type of species, diet, cooking method and method of preservation (e.g. smoked or cured).
完成了所有信息后，可以将此保存为草稿pmr或进行提交。
After all information is completed, you can save this as a draft PMR, or submit it.
用户或开发人员了解用于保存数据的硬盘吗？
Does the user or developer know the hard disk where the data is saved?
如图16所示输入或选择值，然后选择 OK并保存配置。
Enter or select the values shown in Figure 16, then select OK and save the configuration.
合伙企业的账簿应保存在企业营业处或企业本部。
The partnership books are to be kept at the place of business of the partnership or the principal place.
将重要的东西存档或保存下来，因为有时候你需要从你的档案里获取某些东西。
Archive or save everything important because you will have to get something from your archives at some point.
所有这些如今都作为档案保存起来，任何人都可以观看或聆听。
All of these are now preserved as an archive that can be viewed and listened to by anyone.
所有这些如今都作为档案保存起来，任何人都可以观看或聆听。
All of these are now preserved as an archive that can be viewed and listened to by anyone.
应用推荐