这个脚本只说明了保存副本的基本MQe_Script命令。
This script only shows the basic MQe_Script commands to save duplication.
要想保存副本，选择Download theWebpagecontent并指定一个页面深度。
To keep copies, select Download the Web page content and specify a page depth. For example.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
修道院的图书馆里保存了此书的大量副本，但由于人们缺乏兴趣，没有注意到它，这种可能也同样存在。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but went unnoticed due to lack of interest.
您第一次连接到主机时，系统会询问您是否需要将远程主机公钥的副本保存在“已知主机”文件中(请参见清单5)。
The first time you connect to a host, the system asks if you want to keep a copy of the remote hosts public key in your 'known hosts' file (see Listing 5).
当完成时，组件代码调用保存方法，并向其传递工作副本。
When done, the component code calls the save method passing the working copy.
通过简单地复制而不是克隆数组引用，消息和产生消息的类都保存了前一投标数组的主副本的一个引用。
By simply copying the array reference instead of cloning it, both the message and the class that produces it hold a reference to the master copy of the previous bids array.
任何成功的备份解决方案都有一个关键要素，即在另一个位置保存重要信息的副本。
The critical element to any successful backup solution is to have a copy of the important information in another location.
甚至更加完善，它会定期地自动保存文档，这样一来，即使在退出的时候忘了保存文档，仍然可以恢复到最近一次自动保存的副本，对我来说这是个非常好的特性。
Even better, it periodically saves a document by itself, so even if I mistakenly exit without saving, I can still recover from the last auto-saved copy — which to me was a fantastic feature.
如果数据库非常活跃，那么在每个页发生更改时保存它的副本没有任何意义。
If your database is highly active, it doesn't make sense to keep a copy of each page when it changes.
发件人邮件文件中必须保存邮件消息副本，以便成功收回邮件。
A copy of the message must be saved in the sender's mail file to recall it successfully.
支持DAOS的服务器在DAOS存储库中保存一个附件副本，将附件替换为指向该DAOS对象的引用。
Instead, the DAOS-enabled server saves a single copy of the attachment in the DAOS repository and replaces the attachment with a reference to that DAOS object.
保存好之后，使用新副本更新压缩文件并将其扩展名重命名为odt。
After you save it, update the compressed file with the new copy and rename it with the ODT extension.
因为可能所有的源文件都以读写副本的形式保存在复制到的不同文件服务器位置上，必须保持复制的副本同步。
Because all source files are likely to be saved in read-write copies at various replicated file server locations, you must keep the replicated copies in sync.
在进行任何更改之前，建议先保存这些主题文件的副本。
Before you make any of the these changes, it's advisable to save copies of those theme files.
鲜肉的整个软件发布数据库都是可以自由下载的，比如您可以在本地保存一份数据库副本。
Freshmeat's entire database of software releases is freely available as a download, for such purposes as having a local database copy.
ICL数据库保存了已经发出的每个没有过期的证书的副本。
The ICL database stores a copy of each unexpired certificate that it has issued.
请注意这个2 -D空间实际上是3 -D的，因为保存了此空间的两个副本—一个针对的是当前迭代，一个针对的是上一个迭代。
Note that the 2-d space is actually 3-d because you maintain two copies of the space - one for the current iteration and one for the last.
布道记是一个布道编辑的副本，并把它以谈话的形式保存下来。
Sermon notes are a transcript from the sermon with only minor editing, retaining the conversational style.
首先，使用解析器构建文档表示的某个数量的副本，并保存每个结果文档对象。
First, some number of copies of the document representations are built from parsers, with each resulting document object retained.
注意，不必提前保存候选证书的副本。
Note that it is not necessary to have a copy of the candidate certificate in advance.
如果在Visual C++ 中启用了字符串池选项 [/GF]，那么在执行期间，将在程序的映像中仅保存该字符串的单个副本，且string1 与 string2 相等。
If the string-pooling option, [/GF], is enabled in Visual C++, then a single copy of the string is kept in the program image during execution and string1 equals string2.
然而，您不能保存这个浏览图，但是您可以通过使用图弹出式菜单中的File菜单把图的副本作为新的图文档或者图片来保存。
However, you cannot save the browse diagram, but a copy of the diagram can be saved as a new diagram file or image file using the file menu of the diagram's pop-up menu.
在使用DAOS的数据库中，LotusDomino不再保存每个文档附件的单独、完整的副本。
In databases that use DAOS, Lotus Domino no longer saves a separate and complete copy of every document attachment.
Walrus不提供对象的写锁定；但是由于它与S3 一样，因此要保证如果对同一个对象并发写入，保存的是一致的对象副本。
Walrus does not provide locking for object writes; however, as is the case with S3, you are guaranteed that a consistent copy of the object is saved if there are concurrent writes to the same object.
基本设计思想是，从video4linu x源开始，将其过滤为rgb，然后将它的一个副本发送到屏幕，另一个发送到可以临时保存JPEG文件的图像接收器。
The basic design is to start with the video4linux source, filter it into RGB, and then send one copy to the screen and one to an image sink that can occasionally save JPEGs.
移动消息时，总是在消息的副本被保存在目的地邮箱之后才删除原始消息，这一点和Mail：IMAPClient的实现相同。
Moving the messages will always delete their originals after the copies have been made in the destination mailbox, as implemented by mail: : IMAPClient.
SVM将有关卷结构的所有信息都保存在一个称为副本(replica)的磁盘区中。
The SVM saves all information about structures of volumes on a disk area called the replica.
mirrorlogpath(默认值是NULL)——这个配置参数允许通过在指定的路径中保存相同的副本来保护日志。
Mirrorlogpath (default: NULL) - This configuration parameter allows logs protection by keeping the same copy in the path specified.
对于想要保存的结果，可以保存这些web页的副本，也可保存指向We b页的链接。
For the results you're keeping, decide whether to keep copies of the Web pages, or keep links to them.
应用推荐