介绍了对每一种病原体的发生背景、病例分析及健康保健指导。
The article provides for each agent a brief historical background, case descriptions, and health care implications.
所发现的危险因素值得今后深入研究，并可提供优生学保健指导参考。
Risk factors that we have discovered deserve further research and will provide guidance reference for eugenics.
在这个过程中，医生或者其他健康保健指导人员会在您的盆底肌上通电，电量很小，不会对您有太大伤害。
During this procedure, your doctor or other health care provider applies a small electrical current to your pelvic floor muscles.
医生和其他的健康保健指导人员能够提供给您重要的指导意见，帮助您学会如何区分和锻炼正确位置的肌肉。
Your doctor or other health care provider can give you important feedback so that you learn to isolate and exercise the correct muscles.
他们开发的农村儿童保健计算机辅助管理系统具有资料登记、健康评价、保健指导、信息查询、统计分析等多种功能。
The computer auxiliary administer system has many kinds function which are means register, health assessment, health guidance, information direction, and statistics analysis.
该文件不具约束力，但将作为资助保健和计划生育方案的国家和捐助国的指导方针。
The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes.
世卫组织主要通过下述三种方式向国家提供支持：技术指导，物质支持，培训卫生保健系统人员。
WHO's support to countries takes three main forms: technical guidance, materials support, and training of health care system personnel.
为此，世卫组织和联合国儿童基金会一起设计了一系列婴幼儿母乳喂养咨询课程和工作指导，供卫生保健工作者和咨询员使用。
To this end, WHO has developed, together with UNICEF, a range of infant and young child feeding counselling courses and job AIDS for use by health care workers and lay counsellors.
调查显示，许多患儿并没有得到这些卫生保健提供者的适当评估和治疗，他们的父母也没有得到充分的指导。
Surveys reveal that many sick children are not properly assessed and treated by these health care providers, and that their parents are poorly advised.
我想建议四条原则来指导我们探索途径实现以公平为基础的全面卫生保健并审视初级卫生保健的贡献。
I would like to suggest four principles that can guide us as we explore ways to achieve equity-based comprehensive health care and look at the contribution of primary health care.
题为“卫生系统筹资：实现普遍覆盖的道路”的2010年世界卫生报告，为卫生保健的筹资方式提供了实用性指导。
The world health report – health systems financing: the path to universal coverage provides practical guidance on ways to finance health care.
富国和穷国都表示需要就如何改进卫生保健筹资问题获得实际指导。为满足这一需求，我委托编写了今年的《世界卫生报告》。
I commissioned this World health Report in response to a need, expressed by rich and poor countries alike, for practical guidance on how to improve the financing of health care.
保健行业，研究者在这里查找和发布不良的饮食习惯，然后好的医生会使用这些信息来指导病人如何改变引起疾病的根源，而不仅仅是症状。
The health industry, where researchers find and publish bad dietary habits, and good doctors use that information to teach patients to change the root causes of poor health, not just the symptoms.
在全球经济低迷和卫生保健费用不断增加的环境下，对在此领域获得指导的需求变得更为急迫。
The need for guidance in this area has become all the more pressing at a time of global economic downturn and rising health care costs.
此外，现在可获得的关于卫生保健废物的世卫组织指导文件还包括。
Additionally, WHO guidance documents on health-care waste are now available including.
结论：做好儿童保健工作，指导家长科学喂养，可积极促进婴儿体格生长，降低儿童患病率。
Conclusion: Good child health care and guided parental feeding can improve their physical growth and lower the possibility of illness.
这个领域的训练包括工效学，职业保健标准和指导检测技术和设备校准。
Training for this field includes ergonomics, occupational health standards and regulations, monitoring techniques and equipment calibration.
指导并监督沟通障碍医助、学生和其他卫生保健人员。
May instruct and supervise communicative disorders assistants, students and other health care personnel.
了解影响城市流动人口儿童预防接种因素，指导基层开展流动人口儿童预防保健工作。
To understand the influencing factors in floating population's children in Shenzhen city, help us find out the guidance of the children's health protective work at basic level.
文章指出英国药物和保健产品监管署已开始实施《传统草药产品指导原则》。
The article points out that the UK Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency has begun to implement the Traditional Herbal Medicinal Products Directive.
改进这种药品标签的儿童剂量信息会给予卫生保健专家在如何安全有效地应用该药方面更好的指导。
Improving the drug's label with new dosing information for children will give health care professionals better guidance on how to use this drug safely and effectively.
它对养生保健、防病治病有着重要的指导作用，数千年来一直有效地指导了中医学的防治实践。
It on health care and cure diseases has an important guiding role, for thousands of years have been effectively guide the TCM prevention practice.
健康保健中心，教育者，父母以及指导者需要联合起来，帮助糖尿病患儿，预防危险情况的出现，避免不必要的死亡和致残。
The healthcare community, educators, parents and guardians must join forces to help children living with diabetes, prevent the condition in those at risk, and avoid unnecessary death and disability.
结论马斯洛的基本需要论和赫茨伯格的激励-保健双因素论，对提高护理管理水平具有指导意义和推广价值。
Conclusion Maslow's human essence demand theory and Herzberg's encouragement-health care double factor theory are of guiding importance in nursing management and should be popularized.
GE卫生保健说道在FDA的标签陈述说明能加强对于医生的指导，对于屏蔽肾病患者是很重要的。
GE Healthcare said in a statement that the FDA's labeling reinforces physician guidelines that already stress the importance of screening for patients with kidney problems.
白血病淋巴瘤协会或病人的保健小组能提供抑郁症治疗的指导和参考建议。
LLS or the patient's health care team can give guidance and referrals for depression treatment.
现在已有受过专门训练的禽病理学家来指导保健措施的进行。
Specialized avian pathologists have evolved to guide the course of health control measures.
目的探讨青春期少女痛经的主要中医证型及影响因素，以便为指导临床治疗及开展经期身心保健提供有效对策。
Objective: to determine the main Types of Syndrome in TCM and the factors affecting primary dysmenorrhea in adolescent girls in order to guide the clinical treatment and take health care for them.
目的探讨青春期少女痛经的主要中医证型及影响因素，以便为指导临床治疗及开展经期身心保健提供有效对策。
Objective: to determine the main Types of Syndrome in TCM and the factors affecting primary dysmenorrhea in adolescent girls in order to guide the clinical treatment and take health care for them.
应用推荐