这些病例包括12名卫生保健工作人员。
提高卫生保健工作人员病例管理的技能。
控制感染和保护卫生保健工作人员，重点为艾滋病毒高流行地点。
Infection control and protection of health care workers with emphasis on high HIV prevalence Settings.
母亲必须有保健工作人员写的短笺，才能为她的婴儿获得脱脂牛乳。
A mother must have a chit from a health worker to get skimmed milk for her baby.
结论基层预防保健工作人员需进一步增加配置、加强培训和提升专业技术水平。
CONCLUSION Measures should be taken to increase personnel, enhance training and improve professional skills of health care staff in primary health care institutes.
见到怀疑感染拉沙热患者的卫生保健工作人员应立即与地方和国家专家联系征求意见并安排进行实验室检验。
Health care workers seeing a patient suspected to have Lassa fever should immediately contact local and national experts for advice and to arrange for laboratory testing.
所述药瓶组件构成为通过设置防护抓持位置来帮助降低意外针扎从而提高保健工作人员的安全性。
The vial assembly is configured to improve healthcare worker safety by providing a shielded gripping location to aid in the reduction of accidental needle sticks.
卫生部正密切跟踪300多名与患者有接触的人，包括卫生保健工作人员、家庭成员、学校和办公室同事及邻居。
The Ministry of Health is closely following over 300 contacts, including health-care workers, family members, school and office colleagues and neighbours.
两名卫生保健工作人员 –一名来自吉尔吉斯斯坦，另一名来自芬兰，她们是本期“卫生保健英雄”的重点人物。
Two health care workers – one from Kyrgyzstan and another from Finland – are profiled in this instalment of Heroes for health.
支持初级卫生保健工作人员中角色转变，从主要处理躯体病症转为将躯体和精神健康相结合的更为整体的卫生保健做法。
Support the change of roles among primary health care staff from working predominantly with physical disorders to a more holistic approach to health care that incorporates physical and mental health.
在卫生保健工作人员中的病例表明有必要大量增加第一线工作人员的防护设备供应，特别在发病最严重的威热和人口密集的罗安达。
Cases in health care workers point to the need to greatly increase supplies of protective equipment for front-line workers, particularly in hard-hit Uige and densely populated Luanda.
结果造成医院资金缺乏，从而导致为病人提供的卫生保健质量下降，工作人员工作条件恶化。
The resulting lack of hospital funds has led to deteriorating health care for patients and poor working conditions for the staff.
卫生系统无法应对，工作人员、药物、资金、筛查及早期发现服务以及慢性病保健的服务模式匮乏。
Health systems lack the staff, the medicines, the money, the screening and early detection services, and service models for the delivery of chronic care.
作为应急准备的一部分，医院和其它卫生保健机构应事先培训卫生工作人员，他们能够帮助母亲选择母乳喂养和克服困难。
As part of emergency preparedness, hospitals and other health care services should have trained health workers who can help mothers establish breastfeeding and overcome difficulties.
世卫组织目前正在评估今后10年大量增加各类而不仅仅是孕产妇和儿童保健卫生工作人员数量方面的需求。
WHO is currently assessing the need for a massive scale-up in the Numbers of health workers of all categories, not just maternal and child care, in the coming decade.
在工作人员数目不足以满足最基本卫生保健需求的情况下，我们如何能有所作为呢？
How can we do more when staff Numbers are already insufficient to meet the most basic health care needs?
记分卡激励和追踪的干预措施显示，预防医学、儿童保健、诊所工作人员的能力建设和基本药品的供应出现了明显的改善。
Interventions stimulated and tracked by the scorecard showed measurable improvements in preventive medicine, child health, capacity building of clinic staff and availability of essential drugs.
此外，教会的医疗保健计划的牧师和教会工作人员支付的选任堕胎。
Moreover, the church's health care plan for pastors and for church workers pays for elective abortions.
1949年，全国仅有妇幼保健所9个，病床床位及工作人员微乎其微。
In 1949, China had only nine maternity and child care centers, with limited numbers of beds and medical workers.
目的了解医院工作人员健康状况，采取相应预防保健对策。
Objective to determine the health status of medical staff in hospitals, in order to take corresponding prophylactic measures.
资料分析表明：个人家庭卫生知识贫乏和医疗保健系统中工作人员知识技能不足是影响妊高征死亡的主要因素。
The study showed that the poor knowledge of personal family health and the staff skill unwell was the main cause.
但是语言医生、心理医生、社会工作人员、职业介绍所官员和娱乐指导人员都可能参与保健队工作。
And speech therapist, psychologist, social worker, vocational counselor, educator, employment officer and recreational director may be concerned with the team work.
目的提高国际旅行卫生保健中心工作人员的职业安全防护意识，做好保健中心的职业安全防护工作。
Objective to improve the protection consciousness of professional safety to the international travel healthcare center staff and to deal with the professional safety work in the healthcare center.
目的提高国际旅行卫生保健中心工作人员的职业安全防护意识，做好保健中心的职业安全防护工作。
Objective to improve the protection consciousness of professional safety to the international travel healthcare center staff and to deal with the professional safety work in the healthcare center.
应用推荐