俄罗斯首都莫斯科举行的欧洲电社视节目交换制，挪威获得歌曲竞赛的胜利。
Norway has emerged as the winner of the Eurovision Song Contest, held in the Russian capital, Moscow.
另一个日本城市大阪位居第三，俄罗斯首都莫斯科排在第四位，日内瓦排在第五位。
Another Japanese city, Osaka, came third, the Russian capital Moscow in fourth, and Geneva fifth.
在俄罗斯首都莫斯科，被完全隔离500天模拟登火星计划的六名男子微笑着走出密封舱。
Six men who've been locked up in total isolation for over 500 days to simulate a mission to Mars have emerged smiling from their capsule in the Russian capital Moscow.
据英国媒体报道，俄罗斯首都莫斯科不少司机近日驾车路过主要十字路口时惊讶地发现，一匹匹“斑马”在俗称“斑马线”的人行横道附近走来走去。
Many drivers in the Russian capital of Moscow surprisingly found that some zebras were actually crossing zebra crossings back and forth, UK media reported.
莫斯科是首都，是人口密度最高的城市，还是人口密度最高的俄罗斯联邦主体。
Moscow is the capital and the most populous city and the most populous federal subject of Russia.
他监督莫斯科完成从单调乏味的苏联首都向耀眼的现代俄罗斯样板之转变。
He oversaw Moscow's oil-fuelled transformation from the drab capital of the Soviet Union into the glitzy showpiece of modern Russia.
到了17世纪末彼得大帝掌权时，俄罗斯对东方艺术的着迷就结束了。他开始对西方感兴趣，并把首都从莫斯科转移到了圣·彼得堡(St . Petersburg)。
Russia's fascination with Eastern arts ended late in the 17th century with Peter the Great, who shifted his attention to the West and moved the Capitol from Moscow to St. Petersburg.
俄罗斯官员称，俄特种部队29日在首都莫斯科多莫杰多沃机场登上一架遭劫持客机，制服了一名劫持客机的男子。 这架共搭载105人的客机当天被一名30岁男子劫持。
Russian special forces quickly overpowered a man after he briefly seized a plane with 105 passengers and crew at a Moscow airport Thursday, officials said.
虽然俄罗斯经济小有起色，但不公平大范围的存在，即使在首都莫斯科，许多俄罗斯人也要依靠便宜的市场货摊来满足个人日常需求。
Though bits of Russia are booming, inequality is grotesquely wide, and even in glitzy Moscow many russians rely on cheap market stalls for their daily needs.
虽然俄罗斯经济小有起色，但不公平大范围的存在，即使在首都莫斯科，许多俄罗斯人也要依靠便宜的市场货摊来满足个人日常需求。
Though bits of Russia are booming, inequality is grotesquely wide, and even in glitzy Moscow many russians rely on cheap market stalls for their daily needs.
应用推荐