加拿大平原和美国之间的冲突，以及俄罗斯和挪威。
Clashes are plain between Canada and the United States, and between Russia and Norway.
除了亚洲，他还在美国、俄罗斯和挪威主办教育专题会。
Outside Asia, he has offered workshops in USA, Russia and Norway.
俄罗斯和挪威就其各自对巴伦支海的份额划分问题达成协议。
Russia and Norway have agreed a deal to divide up their shares of the Barents Sea.
俄罗斯和挪威就其各自对巴伦支海的份额划分问题达成协议。
Russia and Norway have a GREed a deal to divide up their shares of the Barents Sea.
伊朗是世界上仅次于沙特阿拉伯、俄罗斯和挪威的第四大石油出口国。
Iran is the fourth-largest oil exporter in the world, behind only Saudi Arabia, Russia, and Norway.
加拿大用户量也减少了大约150万人。在俄罗斯和挪威，用户量也减少了超过10万人。
In Canada there was also a fall, of about 1.5million users, while in Russia and Norway Numbers also fell by more than 100, 000 users.
但是，世界最大三个石油生产国中的二个国家，俄罗斯和挪威，却不是OPEC成员。
But two of the world's top three oil exporters, Russia and Norway, are not OPEC members.
除非挪威、墨西哥和俄罗斯等非欧佩克国家将日产量总计削减50万桶。
Only if non-OPEC nations, including Norway, Mexico, and Russia, were to trim output by a total of 500,000 barrels a day.
只有沙特和俄罗斯的石油出口超过挪威。
过去，非欧佩克生产国如俄罗斯，墨西哥和挪威会提高产量来满足需求。
In the past, non-OPEC producers like Russia, Mexico and Norway have increased production to meet demand.
来自拉脱维亚，立陶宛，挪威和俄罗斯的外国球队近来数量猛增。
Latvia, Lithuania, Norway and Russia were among the growing number of foreign teams.
分析人士指出，随着冰川消融，俄罗斯、挪威和亚洲之间将出现一条线路更短的全新航道。
Analysts say the melting ice could open up new, shorter, shipping routes between Russia and Norway and Asia.
在北极圈以内的美国、加拿大、俄罗斯，丹麦和挪威五国中，谁能拥有北极的问题仍然不清楚。
The question of who owns the Arctic is still very much unclear with the five Arctic powers the US, Canada, Russia, Denmark and Norway all jostling for 'pole' position.
一块被芬兰和俄罗斯环绕的狭长的指状陆地——Pasvik河谷是所有挪威北部领土上最宁静美丽的地方之一。
A narrow finger of land surrounded by Finland and Russia, the Pasvik River Valley is one of the most quietly beautiful of all northern Norwegian territories.
一些国家（比如挪威和波兰）督促北约将焦点更多地放在保护北约领地上面（主要是与俄罗斯抗衡），而少将精力放在遥远地区的战事上。
Some countries, such as Norway and Poland, are pressing the organisation to focus more on defending NATO’s territory (mainly against Russia) and less on distant wars.
该作品在荷兰成功巡演后，在德国、挪威、西班牙和俄罗斯好评如潮。
After a successful tour through the Netherlands, it was warmly received in Germany, Norway, Spain and Russia.
欧洲的最北端叫做拉普兰，它位于挪威北部边界，包括斯堪的纳维亚半岛的北部和俄罗斯的一小部分。
The extreme north of Europe is known as Lapland, a land that straddles the Norwegian borders to include the northern part of Scandinavia and a small portion of Russia.
非洲国家意识到其动机并全体一致反对，此行为得到俄罗斯、日本、挪威、瑞士和欧盟的支持。
African countries saw the strategy and opposed it en bloc, supported by Russia, Japan, Norway, Switzerland and the EU.
荷兰，挪威，俄罗斯，苏格兰和瑞典少倾向于奖主队纪律分。
Holland, Norway, Russia, Scotland and Sweden tend to award fewer disciplinary points to the home team.
来自拉脱维亚，立陶宛，挪威和俄罗斯的外国球队近来数量猛增。组织者估计，在这三天的比赛中，每天将有约一万人参与到赛事当中。
Latvia, Lithuania, Norway and Russia were among the growing number of foreign teams. Organizers estimate some 10,000 people attended the event each of the three days.
来自拉脱维亚，立陶宛，挪威和俄罗斯的外国球队近来数量猛增。组织者估计，在这三天的比赛中，每天将有约一万人参与到赛事当中。
Latvia, Lithuania, Norway and Russia were among the growing number of foreign teams. Organizers estimate some 10,000 people attended the event each of the three days.
应用推荐