大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
宫廷对舒适生活的追求促进了杭州，这个茶的发源地的茶馆的蓬勃发展。
Royalty's pursuit for a cozy life triggered the prosperity of tea houses in Hangzhou, where was the place of origin of tea.
晒太阳能够促进人体的血液循环、增强人体新陈代谢的能力、调节中枢神经，从而使人体感到舒展而舒适。
The sun can promote the body's blood circulation, strengthen the capacity of human metabolism, regulating central nervous system, making the body feel relax and comfortable.
震动按摩功能，能促进血液循环，改善新陈代谢，令按摩更加舒适有效。
Vibrate the massage function, can promote the blood circulation, improve Metabolism, ream massage more comfortable valid.
活力重现模式的舒适振动功能，可刺激主要穴位，不仅能促进血液循环，更能帮您舒解疲惫。搭配轻柔的自然天籁音乐，能有效放松心情、恢复活力。
The ENERGISE programme's vibration massage stimulates vital acupressure points to improve circulation and reduce fatigue, while the NATURE music recharges the mind effectively to boost energy levels.
一次成型的鞋垫提供毛绒支持和促进一个舒适透气的环境。
Contoured insole provides plush support and promotes a comfortably breathable environment.
用舒适的刺激促进血液循环，缓解顽固的酸疼。
Use comfortable the incitement of promotes the blood circulation. Alleviate the bigotry aching.
透过水循环产生水磁场可促进血液循环、夏天把坐垫累积闷热带走循环冷却，冬天在冰冷的低温中。享受决无仅有的温暖又不乾燥的舒适。
This product can help forward blood circulation through water magnetic field, remove the muggy heat of your body, keep you warm, dry and comfort in winter.
透气网眼鞋面促进一个舒适凉爽的环境。
Breathable mesh upper promotes a comfortably cool environment.
舒适沐浴净身，热度适中的蒸气，能促进血液循环，排除毛孔污垢。
Take a comfortable shower to clean your body. The steam at moderate temperature can help to stimulate blood circulation and clean dirt in the pore.
这是唯一的此类事件没有连接到大检查的组成部分，有助于促进其舒适的氛围。
It is the only event of its kind not connected to a larger screening component, which helps contribute to its cozy atmosphere.
我们希望打造一个极具吸引力的温馨、舒适的空间，最终促进人们之间的一种社会交流。
We thought like this, with inviting and pleasant Spaces that end up promoting a type of socialization among people, these are the bookstores of the XXI century.
这些成分在生物细胞胶原蛋白II中发现，使其成为一个多重的成分，能促进健康的皮肤功能和外观。同时也有助于关节强缔组织的舒服舒适。
These elements found in BioCell Collagen II make it a multifaceted ingredient, which may help support healthy skin function and appearance, as well as help support joint comfort and function.
这些成分在生物细胞胶原蛋白II中发现，使其成为一个多重的成分，能促进健康的皮肤功能和外观。同时也有助于关节强缔组织的舒服舒适。
These elements found in BioCell Collagen II make it a multifaceted ingredient, which may help support healthy skin function and appearance, as well as help support joint comfort and function.
应用推荐