随着时间的推移，高储蓄会导致投资增加，进而促进生产率提高、创新和就业增长。
High savings lead, over time, to increased investment, which in turn generates productivity gains, innovation and job growth.
现在他希望薪酬协议能直接促进生产力的增长。
Now he wants wage agreements linked directly to productivity growth.
科技不是促进生产力，而是极大提高了生产力。
间接促进生产的其余劳动方式，可以归为以下五类。
The remaining modes in which Labour is indirectly instrumental to production, may be arranged under five heads.
它促进生产急需药物，如固定的药物组合，从而简化治疗和增强依从性。
And it facilitates the production of badly needed formulations, like fixed drug combinations that simplify treatment and improve compliance.
二零零一年，该局继续致力于促进生产力的工作，尤其?。
In 2001, the HKPC continued to promote productivity excellence with a focus on total innovation, e-enterprise and continuous benchmarking.
允许市场信号发挥作用要比笨拙的产业政策更能促进生产率的增长。
Allowing market signals to work will do more to boost productivity than cack-handed industrial policy.
更强的竞争以及更大的规模经济都将促进生产率以及出口量的提高。
Increased competition and greater economies of scale will boost the growth in productivity and output.
技术创新是经济增长的重要力量，能促进生产力提高和产业分化。
Technical innovation is the main power that economy grows, can promote productivity to rise to split up with the industry.
这个理论是由约翰·穆勒提出的功利主义倾向促进生产力和效率。
This theory Utilitarianism was introduced by John Stuart Mill it also tends to promote productivity and efficiency.
该系统在促进生产管理工作，提高管理水平上发挥出越来越多的作用。
This system would enhance the manufacturing and managing work, and have greater impact on improving management level.
他们争辩说，分期付款销售促进商品消费，商品消费又促进生产，从而降低成本。
They reason that installment selling increases the consumption of goods, which in turn increases production and thus tends to lower costs.
关于葡萄酒相关信息的公开与透明，可以更好的促进生产商们之间的沟通协作。
These would be better public information and transparency about wine, more investment in communication and advertising, encouraging collaboration between producers.
税收作为重要的经济杠杆，其具有促进生产，调节资源配制的功能逐渐显现出来。
As an important economic lever, tax revenue has functions of promoting productivity anel adjusting resource allocation.
我们很自豪可以与JSW集团长期合作，也很高兴为JSW的工厂促进生产力和效率。
We are proud of our long association with JSW and delighted to be facilitating productivity and efficiency at JSW's plants.
结果表明：通过增加生产规模，提高集中率，可以产生规模经济，促进生产率的增长。
The result shows that increasing the scale of production and raising the concentration ratio will result in the scale economy and promote the increasing of productivity.
手动步进的部分程序确定在没有任何干扰的情况下停止机器运动和允许安全更正，促进生产。
Manual stepping of the part program identifies any interference situations, halts machine movements and allows safe corrections to be made in advance of production.
按照马克思经济学的基本原理，生产力在促进生产方式、生产关系的变化中起着基础性的作用。
In accordance with Marxism plutonomy principle, productivity plays a foundational role in the development of the produce-mode and the produce-relation.
碰巧我是一个喜欢整洁的人，但我希望知道是否有数据证明整洁的办公室就能促进生产效率的提高。
As it happens, I am fairly tidy, but I wanted to understand if there was any data to show that clean offices lead to higher productivity.
先导产业体现在促进生产领域的价值实现，拉动首都经济的整体增长和经济地位不可动摇三个方面。
The guide industry manifests is promoting the value realization of manufacture, draws the capital economy the whole growth and the economic status unshakeable three aspects.
所以，为了提高工作效率，促进生产自动化和减轻劳动强度，现在已经需要实现行车的自动化控制。
Therefore, in order to improve efficiency and promote the production of automation and reduce labor intensity and now need to achieve the automation of traffic control.
企业社会工作能够增强员工的社会功能，充分挖掘员工自身潜能和调动外部资源促进生产环境改善。
Corporate social work can strengthen the staff's social function, develop the staffs' potential abilities and take the advantage of resources out of the business to improve the production conditions.
作为延期支付的基础上，促进生产力的理念，有比较少的年龄和资历为基础的层次在赔偿和责任方面。
As an extension of the pay and promote based on productivity philosophy, there is comparatively little age and seniority based hierarchy in terms of compensation and responsibility.
为提高工作效率和促进生产力，应不断向工程师进行信息反馈，在设备改良、技术升级和操作方式方法更新方面向工程师提出合理化建议。
To feedback and make recommendations to engineer for needs of system and plants modification, upgrading, methods of operation or repairs, etc that could improve efficiency and productivity.
为提高工作效率和促进生产力，应不断向工程师进行信息反馈，在设备改良、技术升级和操作方式方法更新方面向工程师提出合理化建议。
To feedback and make recommendations to engineer for needs of system and plants modification, upgrading, methods of operation or repairs, etc that could improve efficiency and productivity.
应用推荐