外部机制主要包括引导激发机制、促进机制和保障机制。
External mechanism mainly includes: guiding and motivating mechanism, inspiration mechanism and safeguard mechanism.
第三部分是对我国环保产业的法律促进机制的现状和缺陷进行了分析。
The third part is the environmental protection industry in China to promote mechanisms for the legal status and defects were analyzed.
激励和约束机制主要可分为经济补偿机制、声誉促进机制和法律约束机制。
Incentive and restraint mechanisms can be divided into financial compensation mechanisms, mechanism to promote the reputation, legal constraint mechanism.
进而分析辽宁农村劳动力转移的前景，提出辽宁省农村剩余劳动力转移的促进机制。
Finally, this paper provides the policy recommendations on how to solve the problem of promoting the transfer of the rural labor in Liaoning.
在对机制进行解析的前提下，分析了环保产业法律机制的理论基础，以及法律促进机制的实证作用。
Analysis of the mechanism in the premise of the legal mechanisms for environmental protection industry, the theoretical basis, and promote the mechanism of the positive role of the law.
利用SECI模型，分析了咨询公司隐性知识管理的内涵，最后提出了提升咨询公司隐性知识管理的促进机制。
Then, analyzes the meaning of tacit knowledge management using the SECI model. At last, it brings forward the acceleration regime for consulting companies' tacit knowledge management.
雌雄异熟和雌雄异位共同存在于两性植物中是一种有效促进异交的机制。
A combination of dichogamy and herkogamy in hermaphroditic plants is an effective mechanism to encourage outcrossing.
还增加了对XML文字、名称空间、限定名和其他机制的支持以促进XML处理。
It also adds support for XML literals, namespaces, qualified names, and other mechanisms to facilitate XML processing.
目前已确立了机制，促进以尽可能最优价格购买有质量保证的药品，包括抗耐药 性结核病的药品。
Mechanisms are in place to facilitate the procurement of quality-assured drugs at the best possible prices, including drugs for resistant forms of TB.
需要建立绿色信用机制促进新的金融模式和创造革新的金融碳素制品。
A Green credit mechanism needs to be set up to promote a new mode of financing and create innovative financial carbon products.
于是，我们的研究支持了通过乙醇对EMT的刺激可以促进癌症进程的新机制。
Thus, our study supports a possible new mechanism through which alcohol may promote cancer progression by stimulating EMT.
此外，新的伙伴关系和机制正在努力促进技术创新和奖励发明创造。
New partnerships and mechanisms are working to stimulate technical innovation and reward creativity.
这些科学家还追踪到一种可能的机制：一种基因活跃表达时会促进小肠吸收盐分排出碳酸盐。
The scientists also homed in on a potential mechanism: the activity of a gene responsible for helping the small intestine absorb salt and secrete bicarbonate.
在区域合作进程中，与其他合作机制相互补充、相互促进。
The trilateral cooperation mechanism is complementing and improving other cooperation mechanisms in the progress of regional cooperation.
研究人员推测，友谊不仅有助于缓解精神压力造成的负面影响，同时还能促进生理修复机制的良性运转。
The researchers speculate that friendship helps buffer the effects of stress and boost physiological repair mechanisms.
优化《儿童权利公约》报告程序，使其成为各国儿童和青少年健康的促进、监督和评估机制。
Optimizing the CRC reporting process as an advocacy, monitoring and evaluation mechanism for child and adolescent health in countries.
通过可视化单个基因层面的转录过程，研究人员能够得出人类自身促进剂和病毒性促进剂之间转录机制的不同之处。
By visualizing the process at the level of a single gene, the researchers were able to work out the different mechanics of transcription between the human and viral promoter.
这个机制在哺乳动物中还未被理解，但是从试管受精研究可以知道，高血糖水平可以促进生长和男性胚胎的发育，却抑制女性胚胎的发育。
The mechanism is not yet understood in mammals, but it is known from IVF research that high levels of glucose encourage the growth and development of male embryos while inhibiting female embryos.
传输独立性：具有不依赖于特定传输或协议机制的实现的服务可促进松散耦合。
Transport independence: a service with an implementation that's not dependent on a specific transport or protocol mechanism promotes loose coupling.
后来的翼的发育过程中，产生了无翅基因这种形成机制，并且通过促进特定区域的细胞生成色素的方法来在翼上扩散花纹。
Late in wing development, the Wingless morphogen is produced and diffuses through tissue where it prompts cells in certain areas of the wing to make pigment.
关于确实病因的研究将会促进新的疾病筛选机制，并通过“因材施教”的方式去帮助他们。
Research to identify these reasons may now lead to new ways of identifying children at risk and tailoring teaching methods to help them.
促进双方企业建立更密切的联系，提高对自贸区的利用效率，妥善处理问题和分歧，为此倡议建立中国—东盟行业对话机制。
We will encourage enterprises of the two sides to establish closer links, make better use of the FTA and appropriately handle problems and differences.
你开发的一系列测试说明了代码的运行机制，这种程序自我编档的方式促进了交流。
It encourages communication by making your programs self-documenting-the set of tests you develop show how the code works in a way that a manual can't.
快速外包：一个由标准驱动的公共机制，用于和IBM内部及供应商制造工具进行交互，可以促进将IBM的制造工作有效外包。
Rapid outsourcing: a common, standards driven mechanism to interact with both IBM internal and vendor manufacturing facilities, which facilitates an efficient outsourcing of IBM's manufacturing.
最后，今天在Internet上已经广泛流行的协作机制对使用此模型进行快速应用程序开发起到了促进作用。
Last, the collaborative mechanisms that are already popular on the Internet today serve to facilitate faster application development using this model.
因此，打破教育市场垄断格局，引进竞争机制，修正现行管理制度，是促进教师行为规范的有效措施。
Therefore, breaking the education monopolization, bringing in the competition mechanism, and amending the current education management system are effective to promote teachers behavior regulation.
因此，打破教育市场垄断格局，引进竞争机制，修正现行管理制度，是促进教师行为规范的有效措施。
Therefore, breaking the education monopolization, bringing in the competition mechanism, and amending the current education management system are effective to promote teachers behavior regulation.
应用推荐