此外，新的伙伴关系和机制正在努力促进技术创新和奖励发明创造。
New partnerships and mechanisms are working to stimulate technical innovation and reward creativity.
过去几十年里，中国在促进技术创新和提高生产率方面取得了巨大成就。
In the past decades, China has made significant achievements in promoting technological innovation and productivity growth.
为了促进技术创新文化学研究，应该建立文化研究范式和文化分析框架。
To improve the cultural studies of technology innovation, cultural research paradigm and cultural analytical frame should be set up.
根据研究结论，笔者提出了企业改善其社会资本以促进技术创新的管理建议。
Based on the conclusion, the author puts forward Suggestions for enterprises improving their social capital to promote technological innovation.
风险投资能促进技术创新，满足高新技术企业的资金需求，加快其技术成果转化。
Venture capital can promote technical innovation and satisfy the demand for funds in the high-tech sector and thus accelerate the transformation rate of the new technology.
技术创新过程是商业秘密的重要源头，商业秘密权的保护也是促进技术创新的重要手段。
The process of technological innovation is one of important sources to generate trade secrets, and also the protection for trade secret can promote technical improvement.
知识产权政策在促进技术创新和提高经济竞争力方面，呈现出越来越重要的战略性作用。
Intellectual property policy shows more and more impotently strategic role to accelerating technology innovation and improving economic compete.
另一方面，经济增长又为技术创新提供良好的宏观环境和经济基础，从而更快地促进技术创新速度的提高。
On the other hand, economic growth can provide a more favorable grand environment and economic foundation, which will accelerate the velocity of the technological innovation process.
技术创新与良好的市场营销相结合，将促进这些产品的销售。
Technological innovations, combined with good marketing, will promote the sales of these products.
技术创新是经济增长的重要力量，能促进生产力提高和产业分化。
Technical innovation is the main power that economy grows, can promote productivity to rise to split up with the industry.
最后，笔者提出了促进北京市乡镇企业技术创新的对策建议。
Finally, this paper put forward some Suggestions for the promotion of technical innovation of Beijing City township enterprises.
第六十条国家采取有效措施，促进企业的技术创新和技术进步，提高企业的国际竞争能力。
The state takes effective measures to promote the technological innovation and technological development of the enterprises and to enhance the international competition capacity of the enterprises.
最后，通过经济学分析得出：解决农村剩余劳动力转移问题的关键是促进农业技术创新。
Finally, draws conclusion through the economic analysis that is: promoting the agricultural technology innovation is the key solution.
所以技术创新与垄断结构是双向促进关系。
Therefore the relation between technical innovation and the monopoly structure are bidirectional promotes circulation.
企业技术创新最重要和最直接的意义在于它可以促进经济的增长，从根本上提升企业的价值。
The most important and direct significance of enterprise technology innovation is that it can promote the economic development and upgrade enterprise value radically.
其主要目的是促进中美两国间在技术创新，科学发现，公共卫生和医疗保健方面的合作。
The main purpose is to foster China-US collaboration in technological innovation, scientific discovery, public health and healthcare.
技术创新和知识产权相互影响，相互促进。
The technological innovation and the intellectual property influence and promote mutually.
生产性服务业能够引导技术进入生产过程、促进社会分工、影响技术创新的方向。
The producer service industries can introduce technology into production process, promote social division of labor, and influence orientation of technology innovation.
第六十条国家采取有效措施，促进企业的技术创新和技术进步，提高企业的国际竞争能力。
Article 60 the State shall take effective measures to promote the technical innovation and technical progress of enterprises in order to increase their international competitive capacity.
思考开封的兴衰，使我们猛醒。 我们应该不懈奋斗，改进我们的高技术创新力，增强教育实力，改善促进经济增长的政策。
Thinking of Kaifeng should stimulate us to struggle to improve our high-tech edge, educational strengths and pro-growth policies.
研究结论为促进装备制造企业在低碳情境下进行技术创新提供了有益借鉴。
The conclusions of this study are meaningful to promote technological innovation of equipment manufacturing enterprises under the circumstance of low carbon economy.
在此基础上，我们提出了一些促进企业与大学合作技术创新的建议。
Based on this, we put forward some advices that would advance the technologic innovation of university-industry collaboration.
在此基础上，我们提出了一些促进企业与大学合作技术创新的建议。
Based on this, we put forward some advices that would advance the technologic innovation of university-industry collaboration.
应用推荐