现在的问题是发现了这个现象能否促使更好的戒烟治疗方法出现，同时还可以让吸烟者者戒烟的同时不再担心体重增加。

Now the question is whether the discovery might lead to better treatments to help them quit without worrying about weight.

youdao

当人们每天监测他们的体重时，如果他们看到体重增加，就会促使他们改变自身的饮食习惯。

When people monitor their weight daily, he says, it seems to motivate them to make changes in their eating habits - if they see the number moving higher.

youdao

但是这种情况下的某些症状，比如说体重增加和糖类代谢缓慢都对孕妇身体有益处，有助于孕妇储存能量，以促使婴儿发育。

But some of the symptoms of that condition-like weight-gain and slower sugar metabolism-can be beneficial to pregnant women, supporting energy storage that helps a fetus develop.

youdao

但是这种情况下的某些症状，比如说体重增加和糖类代谢缓慢都对孕妇身体有益处，有助于孕妇储存能量，以促使婴儿发育。

But some of the symptoms of that condition-like weight-gain and slower sugar metabolism-can be beneficial to pregnant women, supporting energy storage that helps a fetus develop.

youdao