为用户提供快速、便捷的服务！
为顾客提供便捷的服务。
为广大经销商朋友提供安全优良的产品和可靠便捷的服务。
We will provide safety products and convenient service to distributions.
长期以来，公司以优质、高效、便捷的服务赢得客户的信任。
The Corporation has gained trust from the customers by its high-quality, efficient and convenient service for a long period.
我们将为客户提供更可靠，更便捷的服务，保证客户称心如意。
We will provide customers with more reliable, more convenient services to ensure customer satisfaction.
平安里快捷酒店竭诚为广大宾客提供温馨、周到、便捷的服务。
Hualijiahe Ping 'anli Hotel sincerely offers comfortable, considerate and convenient services for the guests.
而消费者则想要根据自己的要求，得到更多个性化和便捷的服务。
Consumers want to have more personalized and convenient services based on their data.
实际的商业模式包括与餐馆和商店合作，并为用户提供更便捷的服务。
The actual business model involves partnering with restaurateurs and store owners to provide services that make environments more hospitable, he said.
通过手机操作网络银行，接受教育，浏览新闻，人们开始享受更便捷的服务。
Even today, more people have basic mobile phones than have toilets, and those phones can provide a staggering array of digital services from banking to education to news and information.
互联网络给人们的工作、学习和生活带来了便捷的服务，满足了人们的文化生活需求。
The Internet has brought convenient service to people's work study and life, and has satisfied people's need of cultural life.
晋商以顾客至上的精神，童叟无欺的理念为顾客提供便捷的服务，赢得了众多的赞誉；
Shanxi Merchants has won the numerous praises, because they took the customer supreme spirit, treated both the young and the old honestly, and provided the convenient service for the customers.
我们以“顾客为本，追求精益求精”为宗旨，为您的出行提供更全面、更安心、更便捷的服务。
We are a "customer-oriented and pursuit of excellence" team working for you and to provide more comprehensive, more comfortable, more convenient service.
广亿人以坚定的信念，更优质的产品，更实惠的价格，更高效的效率，为你提供更便捷的服务。
Canton million people with a firm belief in better products, more affordable price, efficiency and more efficient for you to provide more convenient services.
为提供您更即时便捷的服务，请将您的任何问题建议填写于下面表单，我们将有专人最快速为您解答！
Should you have any query regarding our product and service, Please kindly fill the form below. We will answer your questions as soon as possible!
为了让广大消费者能有一个舒适、快速及便捷的服务，希望在您下标及交易前，能详细阅读交易方式及规定。
In order to enable the masses of consumers to have a comfortable, fast and convenient service, hope all of you can read the trade way and regulation in detail before you trade with us.
公司将紧紧依托杭州萧山陆路口岸，立足于优质、高效、便捷的服务，努力成为一个诚信的第三方区域物流企业。
Rely on Hangzhou Xiaoshan Inland Port and with our quality, efficient and convenient service, our company will do our best to become a credit enterprise for international logistics.
目前，我公司已在中国区域建立起销售网络，并且在其中心城市设立了完善的调色系统及技术服务中心，为您选购提供最便捷的服务。
Now we have set up our sale-net in China. We also built-up color-mixing system and technique service center in big cities.
欢迎您使用一卡通校园卡，为了让您更加了解一卡通校园卡的使用方法，让校园卡为您提供周到、便捷的服务，请您认真阅读并妥善保存好本使用指南。
Please read and keep the guideline for All-in-One Card, in order that you can enjoy the convenience and thoughtful service of the card.
电子邮件的功能依然更加丰富，但对于那些社交狂人来说，有时社交网络服务可以提供更便捷的信息交流体验。
E-mail is still more versatile, but for users that have a heavily populated social graph, sometimes social networking services can offer a more convenient messaging experience.
通过这样的方式传递图书馆服务增加了用户上网浏览的范围和便捷。
Delivering library services this way adds power and convenience to a user's web explorations.
也称为“简化者”，这一群体的购买主要以产品和服务是否令他们生活便捷为基准。
Also called "simplifiers," this group makes purchases based primarily on whether products and services will make their lives easier.
运营商声称：把所有的“四重奏”服务绑定起来销售会给消费者的生活带来轻松与便捷。
Operators claim that selling all four services together as a bundle makes life easier and more convenient for customers.
这种汽车非常廉价、舒适、便捷，给公共交通系统尚不完善的国家提供了关键性的公共设施服务。
It is cheap, friendly, convenient and performs a vital service in countries with meagre public transport systems.
这些产品的终极目标就是为消费者提供便捷的“网络到电视”服务，但市场依然在探索正确的方式。
The ultimate goal of all of these products is to make Web-to-TV very easy for consumers, but the market is still searching for the right formula.
足球运动员在这里可以得到便捷的膳宿服务，因为这里是世界两大领先的体育用品公司阿迪达斯和彪马的家乡。
It is a handy place for a footballer to be billeted because it is home to two of the world's leading sportswear companies, Adidas and Puma.
一个掌握了便捷联系方式的执行官可以使用网上声讯服务去拨打任意数量的免费电话。但是对于贫苦的农民，即使他们有电话的话，也要付高费用。
The well-connected executive can use any number of voice-over-internet services to make free calls; but the rural poor, if they have phones at all, must pay high rates.
最便捷的在线预定餐馆服务网站，提供所选地区最受欢迎的餐馆列表。
The easiest way to make a restaurant reservation online. The most booked list displays the most popular restaurants in a given area.
其次，它让客户机能够便捷、可靠地找到想使用的服务器。
First, it allows multiple pseudo daemons to coexist peacefully, and second, it makes it easy for clients to reliably find the server they're supposed to use.
LotusQuickr 8.1forDomino包含一个新特性(管理控制台)，它为实现服务器管理工作提供了比以前的发行版更加便捷的方法。
Lotus Quickr 8.1 for Domino provides a new feature, the administration console, that offers a more convenient way to implement the server administrative work than previous releases.
LotusQuickr 8.1forDomino包含一个新特性(管理控制台)，它为实现服务器管理工作提供了比以前的发行版更加便捷的方法。
Lotus Quickr 8.1 for Domino provides a new feature, the administration console, that offers a more convenient way to implement the server administrative work than previous releases.
应用推荐