还有更便宜的房间吗？
一天纽约的一家酒店入住，他只要了酒店最便宜的房间。
One day he went to stay at a hotel in New York and asked for the cheapest room in it.
最便宜的房间一宿为770欧元，国王套间一宿则要付7700欧元！
The cheapest room needs 770 euros per night, while the king suites 7700 euros per night!
但是我请求若有更便宜的房间，请贵酒店预订员为我重新安排。
I accepted but asked to make rearrangement for me if there was any cheaper room.
这位经理发现他走进一个房间，说：“这是我们最小，最便宜的房间，”并补充说，“但你为什么选择这样一个穷地方？
The manager showed him into a room and said, "This is our smallest and cheapest room, "and added, "but why do you choose a poor room like this?
因为我们不金贵，而且要订最便宜的房间，这就意味着我们将住在酒店最原始的部分。 房间里是硬木地板，还可以俯瞰到曾被叫做“维多利亚公园”的景色。
As we are cheap, and went for the cheapest room, this meant we were in the original part of the hotel, in a room with hardwood floors and overlooking the formerly named "Victoria Park".
如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆，一定要确保你能从里面锁上房间的门。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
例如，如果住房花费了你25%以上的收入，那么你可以考虑搬到更便宜的地方，或者把多余的房间租出去。
If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
我住在一间便宜又简单的房间，比我在家的房间小得多。
I got a cheap and simple room, much smaller than my own room back home.
熟悉的例子有Orbitz和Kayak一类的旅行站点，它们从多种数据库中搜索便宜的机票和酒店房间。
Familiar examples are travel sites like Orbitz and Kayak, which search multiple databases to find cheap airfares and hotel rooms.
如果你开始布置房间了，不妨利用像Freecycle或Craigslist这样的网站找一些免费或便宜的家具。
When you start the process of furnishing your apartment, take advantage of sites such as Freecycle or Craigslist to find free or cheap furniture.
它没有背光，所以没有在黑暗中使用，其微小的(沙发怪物开胃菜)，它看起来很便宜的，就像是一个100美元的房间空调器遥远。
Its not backlit, so no using in the dark, its tiny (couch monster appetizer), and it looks really cheap, like a remote for a 100 dollar room air conditioner.
至于我们，则选了普通的公寓房。虽然价格便宜，但房间既舒适又干净，我们对此非常满意。
As for us, we just chose the normal apartment. The price was cheap, but the room was very cosy and clean. We were all very satisfied with it.
酒店经理说：“先生，为什么您住这么便宜的小房间呢？您的儿子经常都是挑最豪华的住。”
The hotel manager, said:? "Sir, why do you have to live in the small room it cheaper? Your son to stay always pick the most luxurious room you! "?
我毅然决然将他们带离那些价钱便宜、外形丑陋、功能不全、可以邮购的仿制品，转向那些功能强大得离谱，价格高昂，而且开机时连房间的灯光都会暗下来的机种。
Firmly, I steer them away from cheap, ugly, weakling, mail-order clones and toward absurdly powerful machines that cost a fortune and make the room lights dim when they power up.
在过去出租你的房间或租用闲置豪华车总是在理论上具有可能性，但现在，通过一个公共系统，这个愿望可以以很便宜的方式实现。
It was always theoretically possible to rent out your room or pick up a fare in between jobs, but now it can be done cheaply and through a common system.
这有点贵。我要一间比较便宜的。可否给我看些较廉价的房间？
This is rather expensive. I must have a cheaper one. Can't you show me something less expensive?
旅游着能够容易地查到最便宜的飞机票，汽车出租，旅馆房间，以及假日旅游团。
Travelers can easily search for the cheapest airplane tickets, car rentals, and vacation packages.
由于我们需要给我们的选手提供很多房间，因此我们不得不在莱比锡之外找了一家便宜并且(在我看来)伙食也不错的宾馆。
As we need to offer a lot of our players room, so we had to find outside the Leipzig a cheap and (in my view) the food is not bad guesthouse.
便宜而小的(紧凑的)计算机很快就生产出来了，但有的计算机还很大，能占据整个房间。
Cheaper, more compact computers were soon in production, although some still occupied a whole room.
便宜而小的(紧凑的)计算机很快就生产出来了，但有的计算机还很大，能占据整个房间。
Cheaper, more compact computers were soon in production, although some still occupied a whole room.
应用推荐