强效可卡因是一种便宜得多的可吸食性可卡因，非常容易上瘾。
Crack is a much cheaper, smokable form of cocaine which is powerfully addictive.
人们对它们的品质感到惊讶，而它们当然比香槟便宜得多。
People were surprised by their quality, and of course they were a lot cheaper than champagne.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意或在意。
But since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意，也不在意。
Since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
这种染料比海蜗牛染料便宜得多。
使用潮汐能源发电比使用煤炭或天然气等传统能源便宜得多。
Using tidal energy to produce electricity is much cheaper than using the traditional energy, like coal or gas.
当他到达市场时，他发现鳉鱼看起来像小金鱼，而且它们便宜得多。
When he got to the market, he found that the killifish looked like small goldfish, and they were much cheaper.
书籍能提供非常丰富的知识，而且价格比上一门课要便宜得多。
Books offer an outstanding wealth of learning at a much cheaper price than taking a course.
至少在西方，相对于1960年来说，现在大多数食品的价格要便宜得多。
In the West at least, most food is now far cheaper to buy in relative terms than it was in 1960.
比美国还便宜，更比上海便宜得多！
运送商品比邮寄要便宜得多。
将煤粉与黏土混合制成的煤球比块煤便宜得多。
Mixing clay with coal is much cheaper than burning large blocks of coal.
听说那里的东西要便宜得多。
电子琴要比管风琴小得多，也便宜得多。
Electronic organs are much smaller and cheaper than pipe organs.
很显然，买现成的设备要比构建定制机器便宜得多。
It's pretty clear that buying an off-the-shelf device is a lot cheaper than building a custom box.
去市场买东西便宜得多。
参加会议显然肯定比长时间停机要便宜得多。
Conference attendance is definitely a lot cheaper than an extended outage.
这比用财物激励系统去标记什么是重要的要简单和便宜得多。
It is cheaper and easier than financial incentive systems signaling what is important.
他们有最新的款式，但是价格比一些名牌便宜得多。
They offer up-to-the-minute styles but are much cheaper than big-name brands.
艾米：这可是真的。不过，还是手电筒要便宜得多。
而Medis的燃料电池则是基于硼氢化钠，这要简单和便宜得多。
Medis's fuel cell, however, is based on sodium borohydride, which is simpler and cheaper.
与机器时代的大批量复制不同，这些拷贝要便宜得多，它们是免费的。
Unlike the mass-produced reproductions of the machine age, these copies are not just cheap, they are free.
坚固，而且比标准棺材便宜得多，竹子是可降解的，使得来世更加环保。
Sturdy and presumably far more inexpensive than standard caskets, bamboo is biodegradable, making it one of the greenest ways to spend the afterlife.
修理某样东西通常比重新买一件新的便宜得多，尤其是你自己去弄。
Fixing something is usually significantly cheaper than buying a brand new replacement, especially if you fix it yourself.
这种解决方案比请工人铺设电缆管道来给建筑安装线路要便宜得多。
This solution may be far cheaper than having workmen put in cable ducts to wire the building.
大型连锁以及邮购药店因为进货量大得到了比个体药店便宜得多的价格。
Big chains and mail-order pharmacies receive much better rates than independent stores, because of volume.
该设计比传统以硅电池技术为主的太阳能电板便宜得多，后者是将阳光直接转化为电力。
This design is much cheaper than traditional solar plants where expensive silicon cell-based panels are used to convert light to electricity directly.
该设计比传统以硅电池技术为主的太阳能电板便宜得多，后者是将阳光直接转化为电力。
This design is much cheaper than traditional solar plants where expensive silicon cell-based panels are used to convert light to electricity directly.
应用推荐