实行罪刑法定原则的前提是刑法应该犯罪设置合理、刑罚适度,否则实行罪刑法定原则的结果只能是以合法的形式侵害公民权利。
Otherwise the result of abiding by the legal principle of crime and punishment can only be to encroach on citizen's right in legal form.
劳动能力的丧失是原来具有劳动能力的自然人受到他人的侵害后而致使身体残疾的结果。
The lose of labor capacity is the result of human being originally with labor capacity being disabled by other's infringements.
结果表明RHDV是侵害多种组织细胞的泛嗜性病毒,但其主侵器官是肝脏,主要靶细胞是肝细胞及血管内皮细胞。
The results showed that RHDV was the pantropic virus injuring most tissues and cells, but the main injured organ was liver, the principal target cells were hepatocytes and endothelial cells.
但至少可以明确的是,结果无价值理论试图通过“法益”概念的客观化、具体化以及“侵害原理”来构建客观的违法理论。
We can at least clearly know that no-value results theory attempts to build objective illegal theory by objective and specific definition of "legal interests" and "infringement principle".
结果特殊行业、一般单位、居民住户的单位侵害率(%)分别为85。
Results it was investigated that the encroachment rate in entertainment units, general units and households were 85.
第二项研究对法国的1,410名病人举行了较短期的观察,结果发现地中海式饮食和认知功效侵害减缓之间有某种相关性。
The second study, a shorter-term observation of 1,410 patients in France, found some correlation between a Mediterranean-type diet and slower cognitive damage.
在城市光污染侵害案件日益增多的同时,我国光污染侵害的法律救济手段和救济结果却不尽人意。
Although the cases of city optical pollution trespass are increasing, the measures and the results of the legal aid are not satisfying.
其结果是,许多足以造成重大伤害的碎片会因撞击而碎成很小的、不再对卫星造成侵害的碎片。
As a bonus, many objects large enough to cause damage would be shattered by the collisions into fragments too small to cause serious harm.
其结果是,许多足以造成重大伤害的碎片会因撞击而碎成很小的、不再对卫星造成侵害的碎片。
As a bonus, many objects large enough to cause damage would be shattered by the collisions into fragments too small to cause serious harm.
应用推荐