侦探小说作家不仅运用形象思维,而且大量借助逻辑思维并辅以模糊思维和灵感思维来塑造文学形象。
Detective story writers mould literature images not only through imagining thinking, but also logical thinking in a large amount with fuzzy and inspiration thinking.
公开这个“秘密”的人是罗琳的邻居、侦探小说作家伊恩•兰金。 《星期日泰晤士报》援引兰金的话说,这位《哈利•波特》的作者开始“转型”写侦探小说了。
The Sunday Times newspaper quoted Ian Rankin, a fellow author and neighbor of Rowling's as saying the creator of the "Harry Potter" books is turning to crime fiction.
女性大脑皮层有一个高度发达的系统,能够发现和审视可能的搭档——这个功能可以被称为“马普尔小姐侦探社”(马普尔小姐:即下文中提到的英国著名侦探小说作家阿加莎·克里斯汀笔下的人物——译者注)。
The female cortex contains a highly developed system for finding and scrutinizing a prospective partner—a system that might be dubbed the Miss Marple Detective Agency.
斯诺也是一名有成就的作家,已经出版安东尼·特罗洛普的传记以及几部小说,其中包括一部侦探小说。
Snow was an accomplished author as well, having published a biography of Anthony Trollope as well as several novels, including a whodunit.
侦探小说这一特殊文体始于1841年美国作家爱伦。坡《莫格街谋杀案》的发表。
Detective story as a specific genre can be traced back to the publication of Edgar Allan Poe's the Murders in the Rue Morgue in 1841.
威尔基·柯林斯被誉为英国侦探小说之父,他亦是世界侦探小说史上一位不可缺少的作家。
Wilkie Collins as the father of British detective stories, he also is one of the world history of a detective story writer indispensable.
威尔基·柯林斯被誉为英国侦探小说之父,他亦是世界侦探小说史上一位不可缺少的作家。
Wilkie Collins as the father of British detective stories, he also is one of the world history of a detective story writer indispensable.
应用推荐