服装是身体的诗，依附着灵魂的状态而有不同的语境。
Clothing is a poem about the body, attached to the soul but with different language context.
然而粮食不像国际市场上交易的其他商品，它依附着更多的感情。
But food isn't like other products traded on world markets. There's a lot more emotion surrounding it.
例如微软仍然牢固地依附着在它的Windows操作系统身上(见文章)。
Microsoft, for instance, remains firmly attached to its Windows operating system (see article).
依附着山顶生长的这些橄榄树是生活在巴尔拜村庄的人们的生活来源。
These are the lifeblood of the Barba people living in the villages that cling to every mountain top.
为了满足那些不很单纯的晚上的需要，这个女士像真的女友依附着主人。
As for satisfying those not-so-innocent late-night desires, this lady adheres to her role as steady girlfriend.
粉红金制成的钻石心形设计，依附着一只正忙于采集花粉的玫瑰榴石小蜜蜂。
A pink gold heart set with diamonds and a pollen-gathering diamond and rhodolite garnet honey bee. Presented in a heart-shaped, lucky charm case.
如你们所见，我父母各方面都十分的完美，我完全依附着我的母亲，我们之间无话不谈，并且情况一直如此。
You see, my parents are great from all points of view, and I'm really attached to my mom. We can actually discuss about everything and this is how things always were.
完全地依附着父母的孩子们与那些并不完全依赖父母的孩子们相比，他们之间的表现慈悲的能力也是不同的。
There is also a difference in the capacity for compassion between children who are securely attached to their parents and those who are not.
我们抵抗改变，是因为对未知的恐惧可能会让我们更加依附着现状的行为——不管现状是如何的不好。
We resist change, but fear of the unknown can result in clinging to status quo behaviors-no matter how bad they are.
这是以灵魂说为背景的：世间万物都有生命，或都有神灵依附着——山川河流，以及一切达到高龄的东西。
The background was animistic: everything was alive or inhabited by a spirit mountains, rivers, and everything that reached a grand old age.
UV墨水靠树脂的附着力依附于印刷介质上，即使不渗透也可以附着良好，所以可以印在各种材质上。
UV ink on adhesion resin attached to the print media, even if not seepage also can be attached to the good, so you can print on various materials.
UV墨水靠树脂的附着力依附于印刷介质上，即使不渗透也可以附着良好，所以可以印在各种材质上。
UV ink on adhesion resin attached to the print media, even if not seepage also can be attached to the good, so you can print on various materials.
应用推荐