然后三期、四期依次类推，房价被人为操控猛涨。
Then three issue, four issues analogize in turn, the price rises suddenly by the artificial control.
列出清单，把最容易吐露的真相排在第一，次容易的第二，依次类推。
Prioritize the list, one being the easiest of your truths to reveal, two the second easiest and so on.
根节点可以包含多个子节点，子节点可以包含自己的子节点，依次类推。
The root node can contain many child nodes. Each child node can contain its own set of child nodes and so on.
如果这个配置文件不存在，第二个搜索就查找C0A8000，依次类推。
If this configuration file is not present, the next searched for is C0A8000, and so on.
当这些中子击中另外的铀原子时，原子又产生裂变，产生新的中子，依次类推。
When one of these neutrons hits another uranium atom, that atom can split, generating more neutrons and so on.
现在，让我们将标尺上的较大的标记的标签设置为数字0、72、144…，依次类推。
Now let's label the larger marks on our ruler with the Numbers 0, 72, 144, and so on.
语句总是顺序执行的：函数的第一条语句首先执行，接着是第二条，依次类推。
Statements execute sequentially: The first statement in a function is executed first, followed by the second, and so on.
中国供应商外包他们的工作给下一级供应商，依次类推，产生了一个供应链很难跟踪更别说调查了。
Chinese suppliers regularly outsource to other suppliers, who may in turn outsource to yet another operation, creating a supply chain that is hard to follow - let alone inspect.
这个校验和的基本规则是前九位数的每一位乘上它的位置(即第一位数乘上1，第二位数乘上2，依次类推)。
The basic rule for this checksum is that each of the first nine digits is multiplied by its position (that is, the first digit times one, the second digit times two, and so on).
制表的核心部分是对表头进行编码，其规律是从左到右，从上到下，第一层用一个字母，第二层用两个字母，依次类推。
Tabulating kernel is coding for table title from left to right, from superior to low, one letter for first layer and using two letters for the second layer, and so on.
其模式通常采用这一形式：第一月的密码是“cat”；第二个月的密码是“cat1”；第三个月的密码是“cat2”，依次类推。
The pattern usually takes this form: first month password is "cat"; second month password is "cat1"; third month password is "cat2"; and so on.
他在第一张桌子上写完第一页，就到第二张桌子上继续写……当他在第四张桌子写成了，他再回到第一张桌子，依次类推，循环反复。
After finishing a page at the first desk, he would pass on to the second and so on, and when he had written a page at the fourth desk, he went back to the first desk and started all over again.
这就意味着，你可以把一个给定类型的模型元素合并到单元里，依次类推，你可以用这种方式在下个抽象层面上进行合并，并把这些合并后的单元作为一个模块进行使用。
This means that you can combine model elements of a given type into units that, in turn, you can use as the building blocks to be combined in the same way at the next level of abstraction, and so on.
剩下的唯一有趣的事是每个消息的序列号是依次递增的，现在是1(下一个消息将会是2，以此类推)。
The only other interesting fact is that the sequence number increases on each record, it's now 1 (and the next record will be 2, etc).
剩下的唯一有趣的事是每个消息的序列号是依次递增的，现在是1(下一个消息将会是2，以此类推)。
The only other interesting fact is that the sequence number increases on each record, it's now 1 (and the next record will be 2, etc).
应用推荐