如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物，那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢？
If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?
结论该研究为四棱豆的综合开发利用提供了科学依据，具有重要的理论和实践指导意义。
ConclusionThe study provides a scientific basis for the development of winged bean, and has important guiding significance in both theory and practice.
所得结论为合理选择设计方案提供了理论依据，对工程的设计和施工具有一定的指导意义。
This resulting conclusion offers the theoretic basis for selecting design schemes properly and has the specific significance for works' design and construction.
“对于我和很多学者来说，真正有意义的多元化是课堂上思维的多元化，”他说，“对于经过仔细推敲、有充分依据、真正多样化的见解的追求才是最根本的，那跟民族和种族的多元化并没有什么必然的联系。”
The pursuit of a genuine variety of opinions that are well thought through and well grounded is essential. But that has an off-and-on, hit-or-miss connection with ethnic and racial diversity.
教学实践活动是教学理解的本体论前提和基础，它规定了意义之为意义和意义存在的理性依据。
Instructional practice is the ontological precondition of instructional understanding, because it stipulates the rational-foundation for why significance is itself and why exists.
止血药的选择最终依据临床意义，包括：所期望的治疗效果，安全范围，和花费。
The choice among hemostatic agents is ultimately based on the clinician's sense of the expected therapeutic efficacy, the safety profile, and the costs.
应用新型基因芯片研究乙肝病毒多点基因变异在慢性乙肝患者中的意义，为临床诊断和治疗提供依据。
ObjectiveTo study clinical meaning of new DNA chip technique in detecting the mutation of HBV-DNA , and to offer testimony for clinical diagnosis and treatment.
本研究为荒漠化的防治提供了科学依据和重要参考，具有较强的理论和现实意义。
This study will offer scientific basis and important consults to combat desertification, and it is import in theory and reality.
正文的第一部分首先对逮捕的概念加以界定，就与逮捕相关的几个要素进行了分析，并对逮捕制度的法律依据和法律意义进行了探讨；
The first section of the main text gives definition to arrest, analyzing some factors concerning arrest and probes into the legal basis and significance of the arrest system.
进而对行政行为实现力的概念、理论依据、基本特征、理论价值与现实意义、内容和阻却因素进行详细阐释。
Then this thesis arguments the concept, the theoretical basis, the basic character, the theoretical value, the realistic meaning, the content and obstruct factor of the realizable force particularly.
从图书馆文化的视角探讨读者参与管理的理论依据和现实意义。
This paper discusses the theoretical basis and realistic significance of readers' participation in management from the perspective of library culture.
阐述了桉树引种栽培区区划的目的、意义、原则、依据和区划方法。
The purposes, principles, significance, foundations and methods of regionalization for cultural area of Eucalyptus have been expounded in this essay.
着重论述了发展性教学评价的内涵、基本特征、评价的意义及评价的依据和原则。
The thesis studies the connotation, the essential features, the significance, the bases and the principle of developable teaching evaluation.
阐述了地理信息系统（GIS）与地图学之间的内在关系，认为利用地理信息系统这门新兴的前沿学科来辅助地图学教学具有充分的理论依据和现实意义。
The relationship between GIS and cartology is summarized. It has enough academic foundation and practical significance to use the new former subject-GIS as assistance of cartology teaching.
第二章，笔者从理论依据和现实意义两方面，论述了实施数学课堂活动教学的可行性和必要性。
Chapter two: From theoretical basis and practical significance, interpreted feasibility and necessity of mathematics classroom activity teaching.
当然从本书的目的来说，普通法和衡平法的区别并不是一个有实际意义的分类依据。
Certainly for the purposes of this book, the distinction between law and equity is not a helpful basis for classification.
上述研究为新型板翅换热器的设计提供了有益的理论依据，对生产和实际应用具有重要的指导意义。
The above research is helpful to the design of new kind of plate-fin heat exchanger, and it is of guiding significance for manufacture and utility.
本文由六个部分组成：绪论，介绍选题的依据，研究的意义、范围、现状、思路和方法。
This treatise is composed by six parts: Introduction. To introduce the basis, scope, status, ideas and methods of the study.
开展沙漠化的研究，探讨其成因、过程、危害和发展趋势，为防治提供理论依据，是有很好的科学意义和实践价值的。
It should be provided with science significance and practice worthiness that to carry out study on the desertification cause, process, endanger, trend and control.
技术合理性的实质是依据一定的标准和原则对技术实践活动的价值和意义的反思、评价和规范。
The essential about the rationality of technique is reflection and evaluation of the value and significance of practice according to definite standards and principles.
该系统为调整工艺参数提供了准确依据，对于开发高纯净度的品种钢和减少因夹杂造成的产品质量异议意义重大。
The system can provide accurate reference for adjusting process parameter, and it is signality in developing high purity variety steel and reducing product quality demurral caused by inclusion.
简析了矿业权招投标的定义、方式和依据、程序、注意事项、意义、目的和必要性、主要评价因素。
This paper analyses the definition, method, grounds, process, significance, aim and primary valuing factors in mining right bidding.
目的应用新型基因芯片研究乙肝病毒多点基因变异在慢性乙肝患者中的意义，为临床诊断和治疗提供依据。
Objective To study clinical significance of DNA chip technique in detecting the mutation of HBV-DNA ORF, and to offer testimony for clinical diagnosis and treatment.
实践合理性的实质是依据一定的标准和原则对实践活动的价值和意义的反思、评价和规范。
The essential about the rationality of practice is reflection and evaluation of the value and significance of practice according to definite standards and principles.
本文就土地细划的概念、意义、依据、原则以及实践中应用的理论和方法做了探讨。
This article discusses the concepts, importance and evidences, common rules, utilized theory and methods of the subdivision of land.
墨子训释虚词多采用分类法、比较法、排除法等方法，他把意义看做虚词的核心和依据，并认识到虚词的抽象性和系统性。
Mozi regards the meaning as the core and basis of the function word while he made critical explanations on function word, and realize the abstractness and systematicness of the function word.
墨子训释虚词多采用分类法、比较法、排除法等方法，他把意义看做虚词的核心和依据，并认识到虚词的抽象性和系统性。
Mozi regards the meaning as the core and basis of the function word while he made critical explanations on function word, and realize the abstractness and systematicness of the function word.
应用推荐