中央供暖系统不利于室内植物。
我在考虑安装中央供暖系统。
该供暖系统可自动关闭。
到19世纪下半叶，中央供暖系统已出现在每个中上层家庭里。
Central heating was present in every upper-middle-class home by the second half of the 19th century.
我们确实也有更复杂的系统用于空间供暖，它们分为两类，被动供暖系统和主动供暖系统。
We do also have more complex systems that are used for space heating and they fall into two categories, passive and active heating systems.
在另一家公司，工人们不停地抱怨出故障的供暖系统，但老板们太忙或太刻薄，对此不予置喙。
In another firm the workers were constantly complaining about the malfunctioning heating system, but the owners was too busy or too mean to do anything about it.
在另一家公司，工人们不停地抱怨出故障的供暖系统，但老板们太忙或太刻薄，对此无动于衷。
In another firm the workers were constantly complaining about the malfunctioning heating system, but the owners were too busy or too mean to do anything about it.
这对房东或开发商来说是双倍的好处，因为他们实际上会看到，自己在更好的隔热或更好的供暖系统上的投资不会节省一分钱。
That holds double for the landlord or developer, who won't actually see a penny of the savings his investment in better insulation or a better heating system might generate.
它没有中央供暖系统，但有一个燃木炉，屋顶有太阳能电板，可以为照明、音乐和计算机提供电力。
There is no central heating, but there's a wood-burner and solar panels on the top which can provide power for lighting, music, and computing.
这个街区的供暖系统不太好用。
也有人对瑞典供暖系统提出质疑。
工人们正在安装供暖系统。
中央供暖系统运行得很好。
中央供暖系统已经关上。我又将它打开了。
The central heating's been turned off. I've turned it on again.
他设计的私人别墅会出现屋顶漏水，供暖系统功能不足的现象。
He designed private houses marred by leaking roofs and poor heating systems.
但是，实际情况是：我房间里的供暖系统就是无法正常工作。
However, the fact is that the heating system in my room does not seem to be working properly.
实际情况是，我房间里的供暖系统就是无法正常工作。--投诉。
The fact is that the heating system in my room does not seem to work properly.
实际情况是，我房间里的供暖系统就是无法正常工作。--投诉拀。
Thee fact is that the heating system in my room does not seem to work properly.
合理的选择和使用热水供暖系统循环水泵，以达到节约电能的目的。
This paper states the method of selecting and using circulating pump in hot water heating system properly to save electric energy.
使用反馈来调节系统的一个更为普遍的例子是供暖系统中的温度计。
A more familiar example of the use of feedback to regulate a system is the common thermostat for heating a room.
设施采用地热供暖，有一个使用井加热和冷却建筑的地热供暖系统。
The facility has radiant floor heating, and a geoexchange system that utilises wells for heating and cooling the building.
房子还有其他独特的地方，包括折叠铝复合外墙系统及其供暖系统。
Other unique features of the house include its folded aluminum composite siding system and its thermal mass foundation.
如果您能尽快派一位工程人员前来维修一下我房间里的供暖系统，我将十分感谢。
I would be most grateful if you would send an engineer to fix the heating system in my room as soon as possible.
“中央供暖系统太浪费了。”作为中坚中产阶级的Kimura先生这样说道。
"Central heating is just too extravagant," says Mr. Kimura, who is solidly middle class.
为你家的供暖系统寻找专业的服务，用来确保它清洁干净、运行正常、通风良好。
Have your heating system serviced professionally to make sure that it is clean, working properly and ventilated to the outside.
项目有地板供暖系统和机械通风，后者带有居住者能控制的高效热回收系统。
There is a floor heating system as well as a mechanical ventilation with a highly efficient heat recovery system that the residents can control.
太阳能供暖系统——无论是消极、积极还是混合模式——面临的一项挑战就是热量的储存。
The challenge confronting any solar heating system-whether passive, active, or hybrid-is heat storage.
太阳能供暖系统——无论是消极、积极还是混合模式——面临的一项挑战就是热量的储存。
The challenge confronting any solar heating system-whether passive, active, or hybrid-is heat storage.
应用推荐