请提供样本,规格和价格供我们参考,谢谢~。
请在A4纸上列出一系列你曾经学习过的曲目供我们参考。
Please prepare a list of significant repertoire studied on a piece of A4 paper for our reference.
请在A 4纸上列出一系列你曾经学习过的曲目供我们参考。
Please % prepare a list of significant repertoire studied on a piece of A4 paper for our reference.
请务必提供充份的个人作品以及相关的工作项目经验资料供我们参考。
Please make sure to provide adequate information of your personal works and project experience for our evaluation purpose.
图书馆里很安静,有很多书供我们参考,这些书对我们的学习有帮助。
It is very quiet in the library and there are a lot of books for our reference, which are very helpful to our study.
我们的意见也许会有千虑一得之处,供你参考。
Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.
你将和一群同龄的学生一起上学,我们有一些建议供你参考。
You are going to school with a group of students of your age, and we have several suggestions for you to follow.
为了我是你们对我们的台布有所了解,兹另由航空寄奉最新目录一本,供参考。
In order to let you have a good understanding of our table cloth, we hereby send you an up-to-date content by air for reference.
如果没有状态图供参考,即使查看我们的这个小示例,也非常难于分清方法应该按照何种顺序进行调用。
Viewing even our small example without reference to the state diagram, it is quite difficult to discern the order in which methods should be invoked.
在我们的参考意见之后,我们会附上目前市场上性能价格差不多的相机供您参考。
Following our tips, we've selected some of our favorite cameras on the market right now.
我们经营微波炉出口业务,现冒昧给你方寄去我方报价单供参考。
We handle export of microwave ovens and would take the liberty to send you our price list for your reference.
这是我们的包装设计,请转给生产商,供他们参考。
This is our design for the packing. Please give it to the manufacturers for their reference.
我们还将总结改造高浓铀微堆的多方合作模式,供其他有兴趣的国家参考。
We will present to other interested countries the multi-party cooperation model for converting HEU-fueled MNSR for their reference.
在我们的网站和目录册子上有我们产品的图片和资料供你们参考。
In our website and catalogue brochure, we have pictures and information for our products.
为使贵公司了解我们经营的轻工业产品,特另寄去几份商品小册子供参考。
To acquaint you with the light industrial goods we handle, we are sending you, by separate mail, several pamphlets for your reference.
我们将寄关于这些产品的价格单供你方参考。
We shall send the pricelist regarding these products for your reference.
根据我们销售对2010年汽车市场地预测,我可以给出大致地预测供你们参考。
According to our sales forecast of automobile market in 2010, I can offer a rough conjecture as your reference.
根据我们销售对2010年汽车市场地预测,我可以给出大致地预测供你们参考。
According to our sales forecast of 2010 automobile market, I can offer a rough estimate for your reference.
我们对投保picc保险条款中一切险的货物按1%比例收取保费,保险单附后供参考。
For the goods, the rate being charged by us against All Risks is 1% subject to the clause of PICC. The insurance policy are enclosed for your reference.
我们拍了相关的照片证明残损情况,供您参考。(照片在附件中)。
A set of photograph are taken to ascertain the damage of the cargos as for your reference in the attachment.
很高兴寄去我们产品的样品、价格和折扣率,供你方参考。
We are pleased to forward you the samples of our products with their quotations and discounts for your reference.
关于贵方1月12日寻购,我们高兴地通知你方,已另邮寄出目录及价目表供参考。
In reply to your inquiry of January 12, we are pleased to inform you that a catalog and a price list have been airmailed separately for your reference.
为了让您了解我们的采购条件,我们发给你一份合同样本供您参考。
To acquaint you with our purchase terms, we are sending you enclosed a specimen contract for your reference.
重点介绍了美国土地利用规划的规划体系、主要内容及组织程序,旨在提出几点启示,供我们在实际工作中借鉴和参考。
Which focuses on the land planning system, its main contents and the organizing procedure in the USA, aims to enlighten our future study & work.
以下附欧洲标准图片供参考。若有任何问题请随时与我们联系。
Picture of European standard below for your reference, if any query, PLS feel free to let us know.
如果你有任何相关的运输货物欲寻找新的合作伙伴,我们很乐意协助并提供最优势的价格供你参考。
Should you have enquiries and seeking for reliable new-corporation logistics company for transloading, we would glad to assist and appends our best competitive rates to you.
如果你有任何相关的运输货物欲寻找新的合作伙伴,我们很乐意协助并提供最优势的价格供你参考。
Should you have enquiries and seeking for reliable new-corporation logistics company for transloading, we would glad to assist and appends our best competitive rates to you.
应用推荐