我们将设立一项基金，帮助那些父母供不起他们读书的孩子。
We would set up a fund to help those children whose parents couldn't afford to send them to school.
原因家庭贫穷，供不起儿童上学，他们不得不在家赚钱养家。
Most families are poor and can't afford their education. They have to stay at home and make money.
他想到北平去升学，可是父亲悲叹说，再也供不起他的学费啦。
When he wished to continue his studies in Peiping, his father ruefully showed him his empty purse.
但是他目前只有把他们留在乡下，因为他供不起一家人都住在城里。
But he has left them behind in the village because he cannot afford housing for his family in the city.
作为一个女孩，她拼命渴望接受教育，但似乎没有希望。她父母都是农民，供不起她上学。
As a girl, she desperately yearned for an education, but it seemed hopeless: her parents were peasants who couldn't afford to send her to school.
我这个月刚刚把我所有网站的会员都取消续订了。我这点微薄的工资实在供不起这么多会员。
I just canceled all my memberships with websites this month. My tiny salary can't handle all these memberships.
再举个例子，我最近写了一篇文章 登在纽约客杂志上，但是也供不起我在杂志上登一个广告。
For example, I recently wrote an article in The New Yorker magazine, but I can't afford to buy an ad in it.
他们担心无法供自己的孩子上大学，他们担心付不起餐桌上一堆的账单。
They're worried about how they'll afford college for their kids or pay the stack of bills on their kitchen table.
和合本：穷乏献不起这样供物的、就拣选不能朽坏的树木、为自己寻找巧匠、立起不能摇动的偶像。
NASB: he who is too impoverished for such an offering Selects a tree that does not rot; he seeks out for himself a skillful craftsman to prepare an idol that will not totter.
穷乏献不起这样供物的，就拣选不能朽坏的树木，为自己寻梢巧匠，立起不能摇动的偶像。
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
穷乏献不起这样供物的，就拣选不能朽坏的树木，为自己寻梢巧匠，立起不能摇动的偶像。
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
应用推荐