仙子使魔法将两兄弟变成了小鸟。
仙子使魔法将两兄弟变成了天鹅。
仙子使魔法将两兄弟变成了天鹅搐绩拜拘之饺瓣邪抱矛。
我们的目标就是将魔法带到软件开发人员的生活中，使魔法可以蔓延到每个人的身上。
We aim to bring that magic into the life of software developers so they can spread it around to everybody else.
焦点：行使魔法所必需的物品、动作、语词、手势或是技巧。通过焦点，法师能够凝聚信念和意志使魔法生效。
Focus: an item, act, phrase, gesture or similar artifice required to perform magic. Through the focus, the mage concentrates belief and will and causes magic to result.
她觉得，他的魔法整个下午都在起作用，使科林看起来像一个完全不同的男孩。
She felt that his Magic was working all the afternoon and making Colin look like an entirely different boy.
仅仅获得一块金属和玻璃做成的平板并不能如魔法般地使人们相信他们该开始花钱买新闻了。
The mere acquisition of a smooth block of metal and glass does not magically persuade people that they should start paying for news.
管理层希望“快乐”能够魔法般地使员工们投入地更多、更有创造性。
Managers hope that “fun” will magically make workers more engaged and creative.
那些幸存于一个充满了食人魔，哥布林和龙的魔法世界的毛娃，不同于最初简单设计的毛娃，新的娃娃只穿这最时尚和最亮丽的服饰，使他们看上去比原先的娃娃更像人类。
Different from the original and very simple troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people than actual trolls.
穆里尼奥的魔法不仅仅梦幻般地使波尔图在欧洲登顶并在来到切尔西头一年加冕英超王冠，而且他也是个与球场外商业大玩家结下不解之缘大红大紫的人物。
Mourinho's magic has not only cast its spell on football with European triumphs at Porto and a debut Premiership crown with Chelsea, but he's a big hit with big business players outside the game, too.
赛琳娜·戈麦斯在《少年魔法师 》期间拿到一集3万美金的片酬，但是是她的代言使她赚得盆满钵满。
Selena Gomez made $30, 000 an episode during her time on Wizards of Waverly Place, but it's really her endorsements that are bringing in the big bucks.
在中国的童话故事里，马良擅长画画，他可以用他的魔法笔使任何图片的东西成真。
In Chinese fairy tales, the guy ma liang is good at drawing and he can make any picture alive with his magical pen.
那脂肪施展了什么魔法？研究人员说道，以高脂肪食物为食的侦缉犬在运动后不会那么疲劳，这样会减少喘气，使嗅探更敏感。
What's fat's magic? The researchers say that dogs fed high fat diets are less fatigued after exercise, which reduces panting and sensitizes sniffing.
在魁地奇世界杯后，魔法部的巫师向哈利、罗恩、赫敏发出的昏迷咒形成的暴风雨，掀起了一阵使他们的头发摇摆起伏的风（火焰杯第9章）。
The storm of Stunning spells that the Ministry wizards send over Harry, Ron, and Hermione's heads in the wood after the World Cup create a wind that ripples their hair (GF 9).
我们的世界观和人生观，我们事物运作的构成和巫师的观念是如此全然不同使我们在理解魔法时产生困难。
Our world and life view, our structure for how things work, is so utterly different from the way Witches and Wizards see it that we have a difficult time understanding the way magic works.
事实证明，魔法是一种很容易使人入迷的事物，提到J·K·罗琳精心创作的虚构世界，书迷们可能依然意犹未尽。
Magic, it turns out, is a highly addictive thing - and when it comes to the intricate fictional world of JK Rowling, fans can rarely get enough.
法师：术语，专指能够通过一系列信念与行为来施展魔法，并使世界随其心意改变的人。
Mage: Term for a human who can work magic according to a discrete set of beliefs and practices, and thereby cause the world to change according to her desire.
神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣。
The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.
使你在施法时仍然保持5%的魔法回复速度。
Allows 5% of your Mana regeneration to continue while casting.
一旦魔法施放出去，即使您在伙伴或者敌人当中，也仅使敌人受到伤害。
Once cast, even if you are in a group of Allies and enemies, only your enemies will feel any effects.
但使他吃惊的是，就好象着了魔法一样，琳达在他眼前消失在空气中。
But to his surprise, Linda, as if by magic, had vanished into thin air right before his eyes.
几天后，她坐在一个名叫“乌鸦”的巫师工作室内等待他的帮助，她希望借助黑魔法使自己变心的男友回心转意。
A few days later she found herself in the waiting room of a popular witch doctor known as "the Crow," hoping for a little black magic to force her errant boyfriend to return.
抚子使用魔法使时间停顿。
神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣。
's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.
因为妖术士使第一个学会用魔法打败黑龙的职业。
Because Warlocks were the first who managed to get the better of Black Dragons using magic.
立即移除自身旳所有不利魔法效果，并使伱对所有法术旳抗性提高90%，持续5秒。
Instantly removes all existing harmful spell effects and increases your chance to resist all spells by 90% for 5 SEC.
妖术将不再使英雄本身的魔法和生命回复失效；
Hex will no longer disable mana or health regeneration of Heroes.
妖术将不再使英雄本身的魔法和生命回复失效；
Hex will no longer disable mana or health regeneration of Heroes.
应用推荐