在某种程度上，遗忘只是减轻了这种使他们备受折磨的、源于新的悲惨的心理变化的痛苦。
On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
白天发生的事已经燃起了火苗，在她们的胸膛里燃烧着，折磨着她们，使她们痛苦得几乎无法忍受了。
The incident of the day had fanned the flame that was burning the inside of their hearts out, and the torture was almost more than they could endure.
但是MND无情的折磨着患者的同时，也使他们身边的人痛苦不堪，尤其打击人的是它是很难康复的。
But MND is relentless in its grinding down of both patients and those close to them, and it's a shock from which it is not easy to recover.
在经历过某些灾难或创伤后留给人们的重大创伤后遗症使人们饱受折磨。科学家在大脑里发现了一种分子，能够帮助人们抹除那些使人产生痛苦的记忆。
Scientists have discovered a molecule in the brain that may help erase the fearful memories that afflict people with post-traumatic stress disorder.
痛苦分为两种，一种使你变得坚强，另一种则毫无用处，只会徒增折磨！
There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong or useless pain…The sort of pain that's only suffering.
长期的痛苦折磨使她变得十分脆弱，而且她一向没有你妈妈那样的勇气。
She was greatly weakened by long suffering and she never had your mother's courage. And now, if you will stand..
长期的痛苦折磨使她变得十分脆弱，而且她一向没有你妈妈那样的勇气。
She was greatly weakened by long suffering and she never had your mother's courage. And now, if you will stand..
应用推荐