然后使用鼠标指定跑步的经过点。
第一步是使用鼠标选择一个对象。
A first step is to select an object with the mouse. The Java 3D picking classes help you to do this, you can use them in the following way
使用鼠标嗅探器窃取键盘事件
用户能够从外地到外地使用鼠标或键盘。
The user can move from field to field using the mouse or the keyboard.
继续之前，使用鼠标选择并复制上一条命令显示的目录。
Before you continue, use your mouse to select and copy the directory that the last command showed.
放大您所在的大体地区并使用鼠标来标识需要监测的精确位置。
Zoom in on your general area and use your mouse to identify the precise location you want to monitor.
你可以如往常一样，正常使用鼠标，但记住无需双击打开应用。
Use your mouse as you would normally, though remember that you don't need to double-click to open apps.
此项技术可以支持最多25个人同时使用鼠标访问同一台PC。
This technology is designed to allow up to 25 users to simultaneously interact with a single PC each using their own mouse.
按下鼠标右键同时使用鼠标滚轮可以改变移动速度。
With the mouse button held down, you can use the mouse-wheel to change your movement speed.
重复性的动作，比如打电话、用弯曲的手腕打字或者使用鼠标。
Repetitive motions, such as using the phone, typing with bent wrists and using a mouse.
应用程序必须对所有年龄的手不灵巧很难使用鼠标的人是可用的。
The application must be usable by people of all ages with limited manual dexterity who have difficulty using a mouse.
并且我们是想做到：应该告诉频繁使用鼠标的用户还有其他选择。
And there are some other things that we do want to do. People who use the mouse frequently should be educated on other options.
还可以通过使用鼠标高亮显示来修订整段、整个图像、整幅页面。
You can also redact entire paragraphs, images, and pages by highlighting them with your mouse cursor.
注意：本例假设用户使用鼠标的左键选择感兴趣的节点。
Note: This example assumes that the user selects the node of interest using their left mouse button.
用户可以向购物篮中添加条目或使用鼠标按钮将其拖动到购物篮内。
The user can add the item to the cart or drag it to the cart using the left mouse button.
它提到很多苹果公司的员工目前既使用触摸板又使用鼠标。
They note that plenty of people at Apple have been using the Magic Trackpad alongside the Magic Mouse.
这些对象都是逐个修改的，这意味着管理员使用鼠标和键盘来定义更改。
Each of these objects are modified one by one, meaning that the administrator USES his mouse and keyboard to define the changes.
区别在于使用鼠标来选择并放置控件要比输入它们的名字和坐标更加容易。
The difference is that it is much easier to select widgets and position them with a mouse than it is to type out their names and then type in their coordinates.
提示：如果Bean位于其他某处，如位于一个表格中，则使用鼠标移动它。
Tip: If the bean landed somewhere else, such as within the table, use the mouse to move it.
要测试脚本，请尝试在不使用鼠标的情况下完成您的portlet支持的任务。
To test your scripts, try completing the tasks your portlet supports without touching the mouse.
在源及目标树中选定的结点(使用鼠标右键)表示了特定的行为，描述如下。
Nodes selected in the source and target trees (with the right mouse button) show specific behavior, as described below.
只需使用鼠标或者键盘上的空格键就可以预览图片，电影，音频或者文本文件。
To preview an image, movie, audio track or text file just select it with your mouse or keyboard then tap the space key once to 'peek' inside.
您也可以重命名新的端口类型，通过使用鼠标左键选择条目并且输入新名称来实现。
You can also rename new port types by selecting the entry with the left mouse button and then typing its new name.
你可以使用鼠标和键盘输入数据，然后在屏幕上看到由自己编写的程序显示出结果。
You can input data using a mouse and keyboard, and then view the results produced by your program on the screen.
可以使用鼠标或键盘的左右键控制滚动条进行滚动，以显示日程表条目的标题信息的其余部分。
You can use a mouse or the keyboard left and right arrow keys to scroll with the bar, and you can display the rest of the header information for calendar entries.
对于他们，使用鼠标几乎是不可能的，甚至借助为行动受限的人设计的AT的帮助也是不可能的。
For them, using a mouse is almost impossible, even with the aid of an AT designed for people with limited mobility.
使用鼠标右键，将File ' sowner行拖到第一个文本字段上，如图7所示。
Using the right mouse button, drag the File's Owner row over the first text field as shown in Figure 7.
顺便说一下，对于那些不习惯使用鼠标中键的人来说，这也是一个在新标签中打开网页链接的方法。
By the way, for those who aren't accustomed to middle-clicking, it's a simple way to open a link in a new TAB in most browsers, too.
点击那个按钮，会在下拉菜单中显示一个日历，然后使用鼠标选择日期，相应的字符串就会输入到本文输入域中。
Clicking the button displays a calendar in a drop down menu, and selecting a date using the mouse enters the corresponding string into the text input field.
使用鼠标导航已经非常简单了，但Sugar 还允许使用控制键在应用程序和模式间更快地切换。
Using the mouse to navigate is simple enough, but Sugar allows control keys for faster transitions between applications and modes.
应用推荐