使用部分 —安装、定制和使用资产的规则。
Usage section — the rules for installing, customizing, and using the asset.
清单5显示了使用部分更新来处理模式切换的示例。
Listing 5 shows an example of using partial update to handle mode switching.
未使用部分航段的机票退票时将扣除单程净价。
Refund for partial unused tickets will be entertained after deducting OW net fare.
可以使用部分标题中的下拉菜单来更改每个属性的运算符。
The operator for each attribute can be changed using the drop down menu in the section header.
理论上,我们可以尝试使用部分背景图像来适应标签的背景。
In theory, we could attempt to match the corners of the TAB images with a portion of the background behind them.
以下例演示如何使用部分应用程序更新对文件进行添加/更新。
The following example shows how files can be added/updated using partial application update.
而宝洁,日用消费品巨头,最近则同意在产品中使用部分阿米利斯公司生产的生化试剂。
Procter &Gamble, a consumer-products giant, recently agreed to use some biochemicals made by Amyris in its products.
以往的研究主要关注于如何使用BCIs来进行比较简单的活动,例如使用部分脑细胞来控制鼠标光标等等。
Studies in the past have shown how BCIs can be used perform simple tasks, such as controlling a computer cursor, with just a few brain cells.
我搜索后发现了SQLite,并决定尝试在我写的免费程序PunjabiKosh中使用部分SQLite数据库引擎代码。
After some searching, I found SQLite and decided to see if I could use part of the database engine code in a freeware application, Punjabi Kosh, that I had written.
为适应特定的生活方式,部分品种的蝙蝠更多地使用听觉,而非视觉,但它们的眼睛依然是看得见的。
Some species use their sense of hearing more than their eyes as a matter of adaptation to a particular lifestyle, but their eyes are still functional.
OAT 使用进度条和其他有用的用户界面消息表示任务的总进度和每个部分的进度。
OAT represents the progress of the task and the progress of each part with progress bars and other helpful user interface messages.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分,其中还有一条禁止全城餐馆使用人工反式脂肪的禁令。
The new rules were introduced as part of an anti-obesity campaign that also includes a recent citywide ban on artificial trans-fats in restaurant food.
他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电,以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
所有雇员都可进入内联网中无使用权限制的部分。
All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.
大部分锅炉的使用期限是15到20年。
在教科书中,图形作为学科语言的一部分使用,如数学或经济学中,或作为学习辅助工具使用。
Graphics are used in textbooks as part of the language of the discipline, as in math or economics, or as study aids.
为了使思维导图更好,可以使用颜色来标明重要的想法或部分思维导图。
To make the mind maps even better, use color to show important ideas or parts of the map.
"其中一部分是有针对性的搜索,使用了世界上最大的射电望远镜,分别是:在波多黎各阿雷西博的由美国操作的望远镜,在法国南茜使用的望远镜。
One part is a targeted search using the world's largest radio telescopes, the American-operated telescope in Arecibo, Puerto Rico and the French telescope in Nancy in France.
专门用于主动学习的能量使用占了能量总数的很大一部分。
Energy usage devoted to active learning accounts for a big part of it.
神话的下一部分是,如果我们能学会使用大脑的其余部分,那么我们就会变得更聪明。
The next part of the myth is that if we can learn to use the rest of our brains, then we'll be much smarter.
地中海料理较少使用饱和脂肪,较多使用不饱和脂肪,大部分是以橄榄油的形式。
Mediterranean cooking uses smaller amounts of saturated fat and higher amounts of unsaturated fat, mostly in the form of olive oil.
该项目的另一部分是无定向搜索,使用NASA深空网络的小型天线,以较低的灵敏度监测所有空间。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
在过去,名片是礼仪中不可或缺的一部分,其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
世界上大部分语言使用以10、20或5为基数的数字系统。
The bulk of the world's languages use base-10, base-20 or base-5 number systems.
研究发现,8岁的儿童使用社交媒体平台大部分是为了娱乐。
Study found that children as young as 8 were using social media platforms largely for entertainment.
直到20世纪50年代,大部分美国公众还在使用公共交通工具。
As late as the 1950s, a large percentage of the American public used mass transit.
在本部分中,您将会学习到哪里去找到这些项目,以及如何使用它们。
In this section, you will learn where to find those items and how to work with them.
在本部分中,您将会学习到哪里去找到这些项目,以及如何使用它们。
In this section, you will learn where to find those items and how to work with them.
应用推荐