通过提高知识，我们不仅创造了新的资源形式，而且还找到了节约使用资源的方法。
By advancing knowledge, we not only create new forms of resources, but we also find ways to economize their use.
一种约定就是使用资源处理程序。
关注有关所使用资源被攻击的新闻。
Keep an eye on the news about exploits with resources that you use.
使用资源处理程序和脚本的内容协商。
定制EMF编辑器插件使用资源工厂。
使用资源环境提供程序元素。
使用资源集(rset)进行资源控制。
以这种方式使用资源uri有两个不利之处。
制定利用和控制未使用资源的策略。
Set a policy on harnessing and controlling unused resources.
利用未使用资源的网格计算。
如果使用资源而不是文字可以获得额外的灵活性。
You gain extra flexibility if you use a resource instead of a literal.
使用资源选择器，选择你希望设置头信息的目录。
Then, using the Resource Picker, choose the directory where you want to set the headers.
通常，只使用资源的URL作为缓存键可能不够。
Typically the use of the URL for a resource alone may not be sufficient as the caching key.
客户机使用资源状态的REST服务表示进行交换。
Clients exchange with REST services representations of the state of the resources.
一组负责执行主动性工作并使用资源(如资金)的人。
A group of people who are responsible for executing the initiative and use resources, such as funding.
云代理实例必须能够识别出要为使用资源付费的实体。
The cloud brokering instance must permit the identification of the entity to be charged for the resource usage.
此管理需要使用资源。
但是他们与在校学生在使用资源方面上的确产生了冲突。
But they do have some resource conflict with currently enrolled students.
资源引用：应该始终使用资源引用查找 JMS连接工厂。
Resource references: JMS connection factories should always be looked up using a resource reference.
最后，要知道使用资源表示这类常量可能并不总是最好的办法。
Finally, be aware that it may not always be best to use a resource to represent such constants.
我解释的大部分概念也将适用于在类库dll中使用资源文件。
Most of the concepts I explain will apply to using resource files in a class library DLL as well.
支持对本地化的portlet标题使用资源绑定。
可能希望改进脚本的安全性和环境的另一个领域是使用资源限制。
Another area where you might want to improve the security and environment of your script is to use resource limits.
os属性指定了应当考虑使用资源元素的操作系统。
The os attribute specifies the operating system for which the resources element should be considered.
WSSD提供了不同的透视图，用于以不同的方式查看和使用资源。
WSSD provides different perspectives which provide different ways of viewing and working with resources.
云代理实例应该支持报价服务，让用户能够在使用资源之前查询报价。
The cloud brokering instance should support a quote service to permit users to ask for quotes before using a resource.
这种配置意味着工作负载均衡地分布在集群的两端，同等地使用资源。
This configuration implies that the workload is balanced across both sides of the cluster with the resources being used equally.
联合服务器仅在处理从使用者接收到的请求时才会使用资源。
The federation server only utilizes resources when it processes a request that it receives from the consumer.
有些连锁出版商利用这种能力增加使用资源定义格式(rdf)的信息。
Some syndicators use this capability to add information using Resource Definition format (RDF).
这可保证程序线程不再使用资源适配器对象，并且所有事务都已完成。
This guarantees that application threads are no longer using resource-adapter objects and that all transactions have completed.
应用推荐