他们使用自由软件越久,这种哲学越深。
回到清单2,元素的内容使用自由文本格式。
Going back to Listing 2, the contents of the elements use a free text format.
思维导图是一个使用自由的工具,应用中没什么对或错。
Mind mapping is a free flowing tool. There are no rights or wrongs to the process.
有趣的是政客们这样使用自由市场的术语来正义化更多的社团主义。
It is fascinating that politicians would use the language of the free market in this way to justify more corporatism.
只有那些使用自由意志选择爱、和平、和谐的人才会在新的现实中绽放。
Only those who use Free will to choose Love, Peace and Harmony will flourish in the New Reality.
艾希礼使用犯人和使用自由劳力相比,没什么不同,到底为什么,他自己也说不明白。
Ashley was doing little better with convicts than he had done with free labor, although why, he was unable to tell.
假如你想使用自由软件,同时也要追求自由的话,请浏览自由软件基金会网站的资源页面 。
If you want to move to free software without compromising the goal of freedom, look at the FSF's resources area.
将前面我们使用过的胸针放在毛绒装饰的中心,使用自由变换工具将胸针调整到合适大小。
Place in the center the brooch which we used before, minimizing its size with Free Transform and decolorizing it.
省事,应该使用非自由采食,你每天至少要跑两躺加饲料,使用自由采食每天一次就完全可以了!
Save trouble, should use the free food intake, you must run every day at least two lie and feed, use free food intake is completely ok every time!
很多州里都有强制性最低判罚,这就让法官们无法使用自由裁决权法外开恩,即使是某个案件极需要其怜悯。
Many states have mandatory minimum sentences, which remove judges' discretion to show mercy, even when the circumstances of a case cry out for it.
使用自由变换工具(弯曲)来弯曲光线,使其在图像的左边缘更薄。使用渐变工具(黑色至透明)完成褪色效果。
Use the Free Transform Tool (with Warp) to bend the light so that it gets thinner towards the left edge of the image. Use the Gradient Tool (black to transparent) to fade the effect.
出于某些原因,人们有时会预测出关于白送软件的一个共同结果:所有人都使用自由软件,但是没有人会贡献,而最终它将消失。
For some reason, people occasionally predict the same outcome from giving away software: Everyone will use the free software, but no one will contribute, and it'll die off from bitrot.
允许他们自由地使用计算器。
函数可以自由使用288字节的内存,对于不调用其他函数的函数来说,这段内存物理上在堆栈指针之下。
Functions are free to use the 288 bytes that are physically below the stack pointer for functions that do not call other functions.
一个免费的操作系统是人们可以自由使用计算机的基础。
A free operating system is essential for people to be able to use computers in freedom.
任何人均可自由使用,而且明确允许为定制目的所作的更改。
It is available free of use for any person, and expressly permits modification for custom purposes.
这个章节所持的观点是:免费软件是一个自由的问题。人们可以在各种社会需要时自由使用软件。
The paragraph that stands out to me is: "Free software is a matter of freedom: people should be free to use software in all the ways that are socially useful.
您定义的模块将创建一个逻辑组,模块的自由使用防止了全局名称空间的污染。
The modules you define will create a logical group and liberal use of modules will prevent pollution of the global namespace.
选择合适的测试时需要考虑的另一个方面是,使用可以自由发布结果的应用程序。
Using applications that allow free publication of results is another consideration when selecting suitable tests.
如果妇女不能自由使用家庭资源,在寻求挽救生命的卫生服务上就会受到拖延。
When women do not have free access to household resources there are delays in seeking life-saving health services.
BSD 许可下的原始软件总是存在的,可自由使用,而不管从其派生的项目是何状况。
The original BSD-licensed software is always still there, free for the taking, no matter what some derived projects are doing.
相反地,GNU通用公共授权力图保证您分享与修改自由软件的自由-确保软件对所有的使用者都是自由的。
By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software — to make sure the software is free for all its users.
GPL规定任何衍生产品同样遵守GPL规则,因此,其源代码回赠人们自由使用。
The GPL requires that any derivative product be similarly GPL’d and consequently that its source code be rendered freely available.
GPL规定任何衍生产品同样遵守GPL规则,因此,其源代码回赠人们自由使用。
The GPL requires that any derivative product be similarly GPL’d and consequently that its source code be rendered freely available.
应用推荐