尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用该数据的一个点。
Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
使用这种方法，您可以为您的视图和支持的应用程序简化一些数据提取要求。
Using this approach, you can simplify some of the data extraction requirements for your views and supporting applications.
使用来自数据库的内容通常还会简化质量控制，因为与用HTML编辑器检查静态页面相比，数据输入程序可以更容易地检查输入。
Quality control is also typically eased by using content from databases because the data entry programs can check the input more easily than an HTML editor can for static pages.
除了这些表，我们使用一个视图(图5)简化了获取一个完整服务定义的数据库访问。
In addition to these tables, we are using a view (Figure 5), allowing us to simplify database access for getting a complete service definition.
如果能够容忍数据稍微有些陈旧，那么使用定时的到期机制将可以极大地简化缓存策略。
Using a timed expiration technique, you can dramatically simplify your caching strategy, if you can afford to have data that is slightly stale.
为了使用XML简化已有数据和服务的集成，它紧凑地封装了业务逻辑。
To simplify the integration of existing data and services using XML, it encapsulates the business logic in a compact fashion.
最后，在一组统一的XML编程模型之间使用单个数据模型能够简化开发。
Finally, simplicity is achieved by using a single data model across a consistent set of XML programming models.
WTE简化了数据库表和J2EE应用程序中使用的数据源的创建。
WTE simplifies the creation of database tables and data sources that may be required in a J2EE application.
使用直观的复制和粘贴功能简化数据库修改。
Simplify database changes using intuitive copy and paste capabilities.
为抽象化底层数据库的具体数据并简化模块开发，DrupalV 6引入了一个SchemaAPI(参见参考资料)，以便使用纯php关联数组定义表。
To abstract the specifics of the underlying database and to simplify module development, Drupal V6 introduces a Schema API (see Resources) to define tables using plain PHP associative arrays.
LiteScape的软件应用系统简化了这些方式的使用，并有效的在早期不兼容的数据和设备间进行集成，它通过这种方法将以上通讯媒介整合在一起。
LiteScape's software applications pull them all together in a way that both simplifies their use and allows for powerful integration between previously disparate data and devices.
要简化这一代码编写过程，请尝试DominoEnumerationCodeGenerator页面，它允许您输入枚举名称、数据类型和希望使用的所有值。
To make this code-writing process easier, try the Domino enumeration code Generator page, which allows you to enter an enumeration name, a data type, and all the values you want to use.
下一步，使用流实用工具，通过自定义脚本来调用Hadoop，简化输出的输入数据和位置(请参考清单10)。
Next, using the streaming utility, invoke Hadoop with the custom scripts, specifying the input data and location for output (see Listing 10).
使用一些标准的数据转换工具，如企业服务总线或消息代理，能够大大简化将消息和数据流转换为一种合理数据格式的过程。
Using standard data transformation tools such as an enterprise service bus or message broker can greatly simplify the task of transforming messages and data streams into a well-defined data format.
通过使用组合了内容和元数据的原始xml模式，可以简化总体解决方案，从而实现数据索引和存储。
The overall solution is simplified by using the original XML schema, which combines both content and metadata, for both indexing and storage of the data.
通过使用实现某些处理的工具，您可以简化解码网络数据的过程。
By using a tool that provides some of the processing, you can simplify the process of decoding network data.
如果您也使用行业标准，而且每个数据元素的含义或者语义都是一样的，这样可以简化系统之间的数据交换。
If you are also using industry standards, the Shared meaning or semantics of each data element will simplify the exchange between systems.
新的气候门户的目的是简化获取和使用不同来源（其中包括世行的公开数据库）的气候信息的方法。
The new Climate Portal aims to make it easier to access and use climate information from various sources, including the Bank’s open data catalogue.
为了简化本文中的示例场景，您将使用单个DB2数据库来存储操作型数据和仓库数据。
To simplify the sample scenarios in this article, you'll use a single DB2 database to store both the operational data and warehouse data.
使用J2EE应用程序服务器的主要优点在于它简化了对用于数据库访问的JDBCSPI的使用。
A major benefit of using a J2EE app server is how it simplifies the use of the JDBC SPI for database access.
使用预先构建的模板对与各个组件相关的信息和数据进行简化和同步，可以实现业务集成协作。
Business integration collaboration is done with prebuilt templates that streamline and synchronize information and data related to the respective components.
使用单一的组合日志文件可以在发生事件时简化收集和扫描反常情况的数据，并简化管理日志文件的增长和轮替。
Using a single combined log file makes it somewhat simpler to collect and scan data for anomalies when something happens, and to manage the growth and rotation of logs files.
本文描述的高级并行机制、数据和分区关联以及其他技术都提供了一组重要工具，使用这些工具可以帮助简化脱机处理。
Advanced parallelism, data and partition affinity, and other techniques described in this article provide an essential set of tools that can help streamline offline processing.
但是，这并不意味要避免使用它，因为SQL数据绑定和JDO(无论哪个厂商)都可以简化您的编程工作。
However, that doesn't mean you should avoid it, because SQL data binding and JDO (from any vendor) can make your programming life a lot easier.
通过一个简化的API，可以以一致的方式使用SQL来查询各个数据源。
A simplified API provides consistent way to use SQL to query disparate data sources.
IDS是一个强大的数据库引擎，而OAT提供一个容易使用的IDS管理GUI，大大简化了DBA的工作。
IDS is a powerful database engine. OAT provides an easy to use GUI to monitor IDS and makes the job of a DBA much easier.
如前所述，使用XML数据库的价值(相对于CLOB或分割为关系数据)是改进性能，提高xml精确度，以及简化开发。
As described above, the value of using an XML database (as opposed to CLOBs or shredding into relational data) is increased performance, XML fidelity, and simplified development.
您可能回想起，DbUnit通过有效地管理测试场景中的数据简化了使用数据库的工作。
As you might recall, DbUnit facilitates working with databases by effectively managing their data within the context of a test scenario.
有一些MySQL管理工具，它们使用交互式图形界面，简化了 MySQL 数据库的管理。
There are several MySQL administration tools, which use intuitive graphical user interfaces that make administering a MySQL database easy.
对于那些需要处理SOAPElement本身而不是使用数据对象的场合，使用这些API可以在一定程度上简化代码。
Using them does simplify the code a bit for the cases where you'll need to handle the SOAPElements themselves instead of working with your data objects.
应用推荐