为什么不重复使用水和纸张，去过低碳生活呢？
现在，我们必须剃光头，从而在不使用水的情况下保持清洁。
Now, we have to shave our heads to keep them clean without the use of water.
“气球”宇宙飞船使用水力向太空推进，成本大约是普通宇宙飞船的三十分之一。
The "Balloon" spaceship uses water to push it through space and costs about one-thirtieth of a normal spaceship.
“零碳学校”是指那些承诺在七个方面停止碳排放的学校，包括获取食物的地方，以及使用水和回收废物的方式。
Carbon-zero schools are ones that promise to stop emitting carbon in seven areas, including where they get their food and how they use water and recycle their waste.
在英格兰，通常认为撒克逊人同时使用水平和垂直轴的轮子。
In England, the Saxons are thought to have used both horizontal- and vertical-axis wheels.
其中约70%是由全球农业部门消耗的，在未来几十年里使用水平将继续上升。
About 70% of this is consumed by the global agriculture sector, and the level of use will continue to rise over the coming decades.
由于蒸汽机是靠燃煤来驱动的，因此一些大型棉纺织厂就不再像那些使用水力驱动机器的工厂一样，必须依河而建。
Since the steam engine was fired by coal, the large mills did not need to be located by rivers, as had mills that used water-driven machines.
常规太阳能板的清洁是使用水。
桥长共12米，使用水压机进行卷曲。
This bridge has a length of 12 meters and the curving is using a hydraulic press.
不要买瓶装水，而是使用水过滤器代替。
Instead of buying bottled water, use a water filter instead.
Kammers的小组使用水来重演热烤错觉实验。
Kammers' team replicated the thermal grill illusion using water.
目前，消防队员使用水、泡沫、粉末及其它物质灭火。
Currently, firefighters use water, foam, powder, and other substances to tame flames.
在许多富裕国家，烟草使用水平已显著下降。
In many affluent countries, levels of tobacco use have dropped significantly.
为避免中断url，也可考虑使用水平滚动。
Horizontal scrolling can also be acceptable to avoid breaking the URL.
使用水平克隆时，在系统中的多台机器上定义克隆。
With horizontal cloning, clones are defined on multiple machines in a system.
如果水管损坏了，联系自来水公司，避免使用水龙头。
If water pipes are damaged, contact the water company and avoid using water from the tap.
即使用水浸泡一周的时间，这种草还是带有强烈的涩味。
Even after it is soaked in water for a week, the grass has a strong mouth-puckering taste.
如果您怀疑您的管道含铅，在每次使用水之前先让自来水流30秒。
If you suspect there's lead in your pipes, allow the tap to run for 30 seconds to clear them before using water.
这本备忘录还具体地提到了对祖巴耶·达赫审讯时使用水刑的情况。
It specifically refers to the interrogation of Zubaydah using the water technique.
作为参考，清单9展示了Kubuntu的基本使用水平。
For reference, Listing 9 illustrates the base usage for Kubuntu.
清单7给出了只有128MBRAM时的基本使用水平。
Listing 7 illustrates base level usage with only 128mb of RAM.
如果您希望使用水平集群，请将附加节点添加到部署管理器。
If you want to use horizontal clustering, add additional nodes to the deployment manager. This is an overview of the steps.
再次的，医生们慎重起见，建议怀孕女性避免局部使用水杨酸。
Again, doctors are being cautious by recommending that pregnant women avoid the topical use of salicylic acid.
使用水、窗子、镜子或任何其他反射表面，就能将图像改变为一幅艺术作品。
Using water, Windows, mirrors or any sort of reflective surface can change an image into a work of art.
垂直线代表了序列图之中的时间，但是计时图使用水平线来代表时间。
The vertical axis represents time in sequence diagrams, but the timing diagram USES the horizontal axis to represent time.
IBM发现使用水来冷却处理器的效率是使用空气冷却的4000倍。
IBM found that using water to cool off a computer's processors is 4,000 times more efficient than using air.
同时，为了更好的使用水资源，马尔罗伊将不同的水输送到最终的用户端。
And, toward smart water use, Mulroy has separated types of water into their end USES.
据《今日科学》报道，研究人员已成功地在实验室中使用水和旋转桌重现了这种图案。
Now researchers have managed to recreate the pattern in the lab using little more than water and a spinning table, Science Now reports.
在奥巴马的带领下美国不再对囚犯使用水刑，但那是在布什时期就被禁止的。
Under Mr Obama America no longer waterboards detainees, but that stopped on Mr Bush’s watch.
在奥巴马的带领下美国不再对囚犯使用水刑，但那是在布什时期就被禁止的。
Under Mr Obama America no longer waterboards detainees, but that stopped on Mr Bush’s watch.
应用推荐