发现你的孩子使用毒品，对大多数父母来说都是一个噩梦般的打击。
Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.
毒品滥用是指合法或非法使用毒品伤害某人或是某人身边的人。
Drug abuse is the use of a drug, legal or illegal, that hurts a person or someone close to him.
他们还声称，当青少年说他们感觉与父母更亲近时，他们就更不太可能使用毒品和酒精。
They also claim that when teens say they feel closer to their parents, they are less likely to use drugs and alcohol.
该研究的作者调查了12395名学生并分析了九种危险行为，包括过度使用酒精、非法使用毒品、大量吸烟、频繁使用媒体和逃学。
The study's authors surveyed 12,395 students and analyzed nine risk behaviors, including excessive alcohol use, illegal drug use, heavy smoking, high media use and truancy.
在美国，每年将近有200万人因为非法使用毒品和非医学使用处方毒品进入与毒品有关的急诊室。
The number of drug-related emergency-room visits in the United States now exceeds 2 million per year for illegal drugs and nonmedical use of prescription drugs.
三思一下你想使用毒品的原因以及你将如何戒毒将是一个不错的主意，这将会保障你日后的精神健康。
It's then a good idea to look at what's causing you to want to take drugs and how you can find a way to stop. This will safeguard your mental health for the future.
不使用毒品，不与他人共用牙刷、剃须刀等用品，不到消毒不严格的理发店、美容院剃须、修脚、文身等。
Do not use drugs, do not share toothbrushes, razors and other supplies, not less than rigorous disinfection of barber shops, beauty salon shaving, pedicure, tattoos and so on.
“家长警报”是一种预防性的措施，可以在对使用毒品的怀疑加剧-最好是孩子还在小学或初中时一之前便运作起来。
Parent's Alert is a preventative measure, to be trotted out before suspicion of drug use arises preferably when kids are in elementary or junior high school.
刘易斯主张，用更好的治疗设施来帮助毒品使用者戒除毒瘾，并且增加教育项目，让年轻人了解不断使用毒品会给健康带来严重危险。
Lewis advocates better treatment facilities to help drug users end their addiction and increased educational programs to teach young people the serious health risks associated with repeated drug use.
在滥用毒品和酗酒的人中有四分之三的人吸烟，这意味着吸烟依旧是使用毒品中人中主要杀手这一，他们对吸烟产生了依赖，但是烟品不是会使人在心里上或生理上产生依赖的毒品。
And among people who abuse drugs and alcohol, more than three-quarters use tobacco, which means tobacco is still the leading killer of the drug-dependent, not hard drugs.
在滥用毒品和酗酒的人中有四分之三的人吸烟，这意味着吸烟依旧是使用毒品中人中主要杀手这一，他们对吸烟产生了依赖，但是烟品不是会使人在心里上或生理上产生依赖的毒品。
And among people who abuse drugs and alcohol, more than three-quarters use tobacco, which means tobacco is still the leading killer of the drug-dependent, not hard drugs.
应用推荐