本地方面，使用模拟控制信号。
在SLDC中使用模拟的好处超越了开发阶段。
The benefits of simulation in the SLDC extends beyond the development phase.
在开发中使用模拟器的优点。
使用模拟容器可降低测试时间，而不减弱门户服务器功能。
Using mock containers reduces your testing time without compromising the portal server functions.
多数无线电技术使用模拟信号，而现代无线远程通讯使用数字传输。
While most radio technologies have used analog signals, modern wireless telecommunications are using digital transmissions.
第五步，协调程序团队必须使用模拟开发可以正常工作的协调程序。
Fifth, the coordinator teams must develop coordinators that work properly using the mocks.
但是进行数字信号处理而不使用模拟系统仍然是一个问题。
But to implement signal processing digitally instead of using analog systems was still out of the question.
在本文中，您将了解使用模拟数据访问对象(SDAO)进行分层测试。
In this article, you'll learn about layered testing with simulated data access objects (SDAOs).
在开始使用模拟对象之前，您可能希望检查当前实现的业务流程。
Before we start work on the mock objects, you might like to examine the business process as it is currently implemented.
在分配资源前使用模拟和分析测试所建议的流程，并对所得到的结果进行研究。
Test proposed processes and study results before committing resources using simulation and analysis.
在BPM期间，请使用模拟技术来确定业务流程可以如何满足所需的SLA。
During BPM, use simulation techniques to find out how the business process can meet the required SLAs.
使用模拟的散景形状来混合亮度。这是一个很关键的数值，需要谨慎调整。
Blend intensity used as bokeh shapes are being accumulated. This is a critical value that always needs to be carefully adjusted.
通过使用模拟数据进一步验证了稳健估计用于参数估计中良好的抗差作用。
By simulation test, it shows that robust estimation, which is applied to parameter estimation, can resist gross errors.
在一项研究中，参与者在使用模拟驾驶系统的同时做了其他分散注意力的事情。
In one study, participants used a driving simulator while doing separate, distracting tasks at the same time.
通过使用模拟开关CD4052巧妙地解决了工控PC外接双键盘的冲突问题。
The conflict problem of attaching two keyboards on one PC by using the chip CD4052 is resolved.
在这一环节，值得探讨我们使用模拟对象得到的收益是什么以及花费的代价是什么。
At this point, it's worth asking what benefits we achieved with the mock objects and what did they cost.
这句话直白的翻过来就是，使用模拟舵机的时候，选择普通模式并且使用7-8通道。
When using analog servos, select the normal mode, and use channel outputs 7 and 8.
测试包括学生访问和在不同情景下使用模拟的情况，包括课堂、小组研讨、作业和实验。
The tests involve student interviews and use of the simulations in a variety of Settings, including lectures, group work, homework and lab work.
对于特定的信号类型，例如低电平或高频率，则不宜使用模拟背板，以避免造成信号劣化。
For certain signal types, such as low level or high frequency, the analog backplane should not be used to avoid possible signal degradation.
“我们也会教学生使用模拟X光技术，但教学重点是数字放射显影术，”诊所主任赫伯特说。
"We still teach students analog X-ray techniques, but the emphasis is on digital radiography," clinic director Herbert said.
便宜：使用模拟数据库进行测试和调试使您节省了在每个开发人员的桌面上安装DB2(比方说)的成本。
It's cheap: Using a simulated database for testing and debugging saves you the cost of putting DB2 (for example) on every developer's desktop.
使用模拟，研究人员发现证据表明，转子动荡不会有强烈的影响，如果在农场周围的环境是动荡。
Using simulations, the authors found evidence suggesting that rotor turbulence would not have a strong impact if the ambient environment in the farm is turbulent.
在您理解了基本的SDAO实现之后，就可以研究其它使用模拟DAO (DefaultDAO)类的方法。
Once you understand the basic SDAO implementation, you can explore other ways of working with the simulated DAO (DefaultDAO) class.
荷兰医院已经将演员用于培训目的，雇佣他们扮演失常的病人——使用模拟方法教授医科学生的理念也并非太骇人听闻。
Dutch hospitals already use actors for training purposes, hiring them to play disruptive patients-so the idea of using simulation to teach medical students is not too shocking.
一些书籍和论文讲述了如何在单元测试中使用模拟对象，描述的是模拟对象应该具备的能力以及如何使用他们。
Several books and papers show how to use mock objects in unit testing. These describe the capabilities that mock objects should have and how to use them.
针对自由轴法RLC测量中因使用模拟鉴相器导致测量精度低的问题，提出采用一种基于数字鉴相的测量方法。
To free-axis RLC measuring lower precision caused by adopting analog phase discriminator, a measuring method based on digital phase discriminator is adopted.
经验证明，如果测试类扩展的整个TestCase对象属于RMock，则通过两个框架构造和使用模拟对象将更容易。
Experience shows that it's easier to construct and use mock objects from both frameworks if the overall TestCase object from which the test class extends belongs to RMock.
文章介绍了一种基于无线射频技术的自救器使用模拟培训数据采集系统的设计，详细介绍了该系统的软、硬件设计。
The paper introduced design of a data collection system of simulation training for using self-rescuer based on radio frequency technology and introduced design of its software and hardware in details.
研究的下一阶段将使用模拟法庭，以了解当人们加入到一个陪审团之后并被要求谈论各自意见时，是否会改变各自对诚实的看法。
The next phase of research will use mock-up courts to see whether private views change when people join a jury and are required to discuss their opinions.
研究的下一阶段将使用模拟法庭，以了解当人们加入到一个陪审团之后并被要求谈论各自意见时，是否会改变各自对诚实的看法。
The next phase of research will use mock-up courts to see whether private views change when people join a jury and are required to discuss their opinions.
应用推荐