请使用本文的概述来组织迁移方法。
客户接受使用本文可能导致的任何问题的责任。
The customer accepts responsibility for any problems that may arise from the use of this document
清单2显示了一个使用本文模板生成的例程示例。
Listing 2 shows an example of a routine generated using the template in this article.
这次的演示使用本文之前定义的XML文档。
The XML documents that have been previously defined in this article are used in this demonstration.
您可以使用本文描述的过程从头构建您自己的项目。
You can use the procedure described in this article to build your own projects from scratch.
也可使用本文提供的照片和缩略图(请参阅下载)。
Alternatively, you can use the photos and the thumbnails provided with this article (see Download).
实现人员可以使用本文的示例来设计和扩展枚举列表。
Implementers can use the examples in this article to help design and extend enumerations.
使用本文所述的技巧，您可以获取其他系统条件的快照。
Using the techniques here, you can take snapshots of other conditions.
您可以使用本文所介绍的技术，自动地部署并激活虚拟机。
You can deploy and activate virtual machines automatically using the techniques presented in this article.
在处理指针时，您可以使用本文中的信息来避免许多问题。
While working with Pointers, you can use the information in this article to avoid many of the problems.
DBA可使用本文介绍的技术确定环境中容易出现问题的地方。
This article describes a technique that a DBA can use to identify areas where their environment is vulnerable.
您可以使用本文中的示例作为创建您自己的相关变体的一个起点。
You can use the example in this article as a starting point for creating your own variations on it.
每个用户和环境很可能需要结合使用本文讨论的指标和其他指标。
Every user and environment will likely need a mix the metrics discussed in this article combied with others.
使用本文中的配置方法，您就只需要从团队存储库系统查看项目。
Using the configurations mentioned in this article, it is only necessary to check out the projects from the team repository system.
如果您想使用本文中推荐的许多学习辅导，请参阅参考资料部分。
To follow up on the many study aids recommended in this article, see the Resources section.
如果您使用本文预先准备好的可执行平台，那么可以应用第一种选择。
The first applies if you use one of the platforms for which this article has pre-prepared executables.
IBM内部和外部开发的一些复合应用程序已经在使用本文描述的组件。
The components described in this article are being used in composite applications developed both inside and outside IBM.
如果主题具有良好的结构，那么您可以先尝试使用本文提供的转换工具。
If you already have well-structured topics, first try using the provided conversion tool.
按照这些步骤设置环境，使用本文的“下载”小节中提供的WAR文件。
Follow these steps to set up the development environment, using the WAR file provided in the Download section of this article.
您可以使用本文介绍的任何(或所有)技巧来向任意数量的类添加方法。
You can use any (or all) of the techniques outlined in this article to add methods easily to one, some, or all of the classes you want.
您可以使用本文来学习代码，或者只是从下载资源中所包含的范例处开始。
You can use this article to study the code, or just start with the examples included in the download.
清单7给出的示例演示如何结合使用本文到目前为止讨论的东西。
Listing 7 provides an example of how to combine a few items discussed in this article so far.
您可以使用本文中的任务列表来构建简单的FTE网络，这将帮助您起步。
You can use the task list in this article to build a simple FTE network, which will help you get started on FTE.
新的LPAR使用本文前面提到的步骤装载Linux安装程序。
Using the previous steps in this article, your new LPARs load the Linux installer.
然而，使用本文所提供的脚本，您就可以同时为流和BAR文件分配版本号。
However, by using the scripts provided with this article, you can assign version Numbers to both the flows and the BAR file.
为了重用他们，您可以使用本文的步骤创建自己的复合模式和层次。
You can apply the steps in this article to create your own composed patterns and hierarchies for reusing them.
警告：通过使用本文中描述的远程注册表功能，您能节省系统管理的大量时间。
Warning: By using remote the registry functions described in this article, you can save a tremendous amount of time in system administration.
为了更好地理解，这里仍然使用本文“简介”一节中描述的示例场景。
For better understanding, the example situation described in the "Introduction" section of this article is used.
通过使用本文提供的模式，可以创建易于维护和扩展的应用程序扩展。
By using the patterns provided, you can create an extension to your application that is easy to maintain and extend.
作者将说明如何使用本文中编辑的KPI规范来创建对象模型以获取所需的规格。
They will illustrate how they use the KPI specifications documented in this paper to create an object model to capture the required metrics.
应用推荐