同时，我通常把我的笔记本电脑放在我的膝盖上，或者会使用我的手机。
At the same time, I usually have my laptop resting on my knee, or I will be using my mobile phone.
使用我的才干和恩赐帮助他人。
谁在使用我的本机内存？
而使用我的“生命三角”的人几乎全部幸存。
There would likely have been 100 % survivability for people using my method of the \\\"triangle of life.\\\"
开老爷车，你得使用我说的那种‘手臂助力方向盘’。
With the older cars you have to use what I call arm-strong steering.
之后，我决定再也不要再让这些假公司使用我的护照了。
After that, I decided I was never going to use my passport again with these fake companies.
我唱了很多，当我不唱歌，我听摇滚乐或使用我的电脑。
I sing a lot, and when I'm not singing, I listen to rock music or use my computer.
我依然在私底下使用我的真名，但是我并不想完全使用它。
I still use my non-business name in my private life but I really don't have any desire to fully return to it.
但是无论你计算自己的目标价还是使用我的，步骤上都是一样的。
But whether you accept my target or calculate your own, the steps are pretty much the same.
尽管一直以来我都是用键盘打字，但现在我无法再使用我的手了。
Although I have spent my life typing on a keyboard, I can no longer use my hands.
所以第三…用代数的方法审视这个问题是使用我称之为a的矩阵表示的矩阵表格。
So the third... the algebra way of looking the problem is the matrix form, in using a matrix that I'll call it a.
使用我的域对象的所有未来servlets都将很好地运作，无需再用到ado。
All future servlets that use my domain objects will work just fine, and with no further ado.
尽管使用我工作单位附近的充电站并不方便，我还是不会使用我家的充电站。
"Even though there was a lot of competition for the charging points near my work, I found I never used our charging point at home, " she says.
Vecna是一个有趣的应用程序，可以使用我在上文描述的方法在图片中隐藏数据。
Vecna is an interesting application that hides data in an image using the method I described earlier.
我学到的越多，就能更加容易的去使用我的信用卡而且它也不会让我整夜失眠。
The more I learned, the easier it became to have a relationship with my credit card that it didn’t involve sleepless nights.
这意味着无论在朋友的电脑上还是网吧里，我都可以使用我最喜欢的网页应用。
That means I can use my favorite web apps even if I'm using my friend's laptop or a computer at an Internet cafe.
您可以随意将这个实现的返回字符串改为您所感兴趣的字符串(万一您不愿使用我的名字)。
Feel free to change the implementation return string to one that appeals to you (in case you object to using my name).
也许最好的问题就是你能够记住而且不断地重复：“现在如何才能最有效的使用我的时间？”
Perhaps the very best question that you can memorize and repeat, over and over, is, "what is the most valuable use of my time right now?" - Brian Tracy.
组合三个源的数据创建囊括9家公司的报表，对于使用我刚才介绍的技术来说是很小的规模。
Combining data from three sources to create a report on nine companies is a pretty small-scale use of the techniques I've demonstrated.
当然不是。但那确实表明了我喜欢创造，所以我就该找一些途径去使用我天生的创造力。
No, but it did mean I loved to create, and that I should look for ways to express my innate creativity.
我无意深入探讨创建SPEC文件的细节，但是您可以使用我为本文创建的SPEC文件。
I won't go into the details of creating a SPEC file, but you can use a SPEC file I created for this article.
因此，我除去了一些新的XSL，而使用我的guide XSL作为我的工作模板。
So, I hack away at some new XSL, using my guide XSL as a template for my work.
我生成了一个遍历节点列表的脚本，并使用我的Dallas实验室中的节点完全填充这个文件。
I generated a script to go through my list of nodes and completely populate that file with the nodes in my Dallas lab.
你也许会发现你的生活安排地非常好，使用我在文中提到的方法，你一周只能腾出一个小时或不到一个小时。
You may find that your life is pretty optimal and you can only save an hour or less every week using the steps I outlined in the article.
您的架构是您所有设计决策的基础，而且架构因素可能会影响您使用我之前介绍的那些紧急设计技术的能力。
Your architecture is the foundation for all your design decisions, and architectural considerations can affect your ability to use some of the emergent design techniques I've discussed.
所以，换句话说，要使用我的策略，只需编写一个测试案例类，然后总是将其部署到客户机和服务器就可以了。
So, in other words, to use my strategy, simply write one test case class, and then always deploy to both the client and the server.
我们将使用我的第一个专栏中的贷款申请的示例，并且您将看到用例是如何随着尺寸的增大而变得复杂的。
We'll work with the loan application example from my first column and you can see for yourself how a use case grows in complexity as it grows in size.
午餐期间，或是在地铁上，我会使用我的RSS阅读器NewsRack阅读最新的新闻，一天两到三次。
I usually start NewsRack, my RSS reader of choice, two or three times a day to read the latest news over lunch or on the train.
显然，XML的UML表示中有95%对所有项目都是通用的，您可以使用我提供的那些样式表作为一个很好的起点。
Obviously 95% of the UML representation of XML is common to every project, and you can use the stylesheets I have provided as a good starting point.
显然，XML的UML表示中有95%对所有项目都是通用的，您可以使用我提供的那些样式表作为一个很好的起点。
Obviously 95% of the UML representation of XML is common to every project, and you can use the stylesheets I have provided as a good starting point.
应用推荐