她说，承认火在人类生活中必然存在这一态度，对于制定确保火的使用尽可能安全的法律、政策以及惯例来说至关重要。
Acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
如果我们继续随意地使用我们的自然资源，它们迟早会用尽。
If we keep using our natural resources carelessly, they will run out of sooner or later.
但是，我们的目标不是在这段时间内做尽可能多的工作，而是使用尽可能少的处理器时间。
Your goal, though, is not to do as much as you can in the time available, but to use as little processor time as possible.
皮肤学家们说，最好的一个美容窍门就是使用尽可能柔和的洗面乳——还要尽可能少用。
Dermatologists say that one of the best beauty tips around is to use the gentlest cleanser you can find - and use it sparingly.
并且使用尽可能快的CPU和磁盘，这一点是不用说的。
And, it goes without saying, use the fastest possible CPU's and disks.
更改管理是一项关键任务，应该使用尽可能多的信息来进行管理，以帮助员工做出好的决定。
Change management is a critical task that should be managed with as much information as possible to help the staff make good decisions.
如果您使用这个功能，在应用程序可能遇见存储空间用尽的问题时，就不再需要DBA干预监视空间。
If you enable this feature, you no longer need DBA intervention to monitor the space when the application might encounter the problem of depletion of storage space.
与优化数据库服务器有所不同，对于NFS来说，您希望允许VMM使用尽可能多的RAM来进行NFS数据缓存。
Unlike when you tune database servers, with NFS you want to allow the VMM to use as much RAM as possible for NFS data caching.
总的来讲——每个企业都关注用尽可能有效的方式来使用他们的资源。
As a whole - every company is concerned about leveraging their resources in the most efficient manner possible.
简要设计：使用尽可能最简单的设计来完成工作。需求也许明天就会改变，因此我们所需的只是完成今天所遇到的需求。
Simple Design: Always use the simplest possible design that gets the job done. The requirements will change tomorrow, so only do what's needed to meet today's requirements.
使用尽可能小的数据集合，避免在应用程序内消耗过多内存。
Work with small data sets as much as possible to avoid consuming excessive amount of memory within your applications.
将JMS产品与应用最外层分离的过程中，使用消息转换器将使你受益，从而使你的应用尽可能地摆脱对技术的依赖。
Using message converters give you the benefit of keeping JMS artifacts constrained to the outermost layers of your application thus allowing the bulk of your application to remain technology agnostic.
使这些想象尽可能真实，使用尽可能多的感官，并且要经常这样做。
Make the image as real as you can, use as many of your senses as you can, and do this as often.
操纵电器或在电器四周工作，应当使用尽缘的手工具。
Insulated hand tools should be used when working on or around electrical equipment.
商家若做一件事必会用尽全力，伦敦的哈罗德——供应奢侈品的世界名店，在2008年将力争将香味的使用效果发挥到极致。
Never a store to do things by half-measures, London's Harrods, the world's best-known purveyor of luxury, went for maximum impact when it played with scent for a few weeks in 2008.
为了解决这个问题，ReiserFS使用了它的“tailpacking”功能来将这些tail压缩到占用尽可能小的空间。
To solve this problem, ReiserFS USES its "tail packing" functionality to squish tails into as small a space as possible.
尤其是VMware的产品定位和定价都鼓励你使用尽可能少的服务器。
VMware in particular positioned their products and pricing in a way that encourages you to use the least amount of servers possible.
Ubuntu的主要目标是生成一致的应用程序套件和相关环境，这样可使Linux的使用尽可能的直接和简单。
The main goal of Ubuntu is to produce a coherent suite of applications and an associated environment so that using Linux is as straightforward and easy as possible.
将maxperm和maxclient参数更改为100%，以确保VMM在进程中使用尽可能多的内存来控制页面文件的缓存。
Modify the maxperm and maxclient parameters to 100% to make sure that the VMM controls the caching of the page files using as much memory as possible in the process.
我们使用尽可能多的资源我们能够找到，然后把它们变成垃圾。这些垃圾都是越来越多的空间在我们的星球。 。
We use as much resourse as we can find, then turn them into rubbish. These rubbish is taken up more and more space in our planet.
一般，交换空间作为一大部分硬盘被分配，从档案系统分出来，以便它的使用尽可能的快。
Generally, swap space is allocated as a chunk of disk, separate from the file system, so that its use is as fast as possible.
如果有疑问或什么配件多少它包括，选择简单的解决办法：使用尽可能少。
If in doubt about what accessory or how much of it to include, opt for the simple solution: use as little as possible.
事实上Chrome只是一个具有自我嘲讽意味的名字：Google想打造一款浏览器，使用尽可能少的铬(这是软件开发人员所谓的软件的菜单和工具栏)。
In fact, chrome is an ironic name: Google wanted to create a browser that has a minimal chrome (that's how software developers name the menu and the toolbar of an application).
研究报告的作者应该试图使用尽可能简单的语言同时又不牺牲报告的专业性质。
The research writer should try to use the simplest possible language without sacrificing the professional quality of the report.
所以将器件的加热效应降到最低的一种方法是使用尽可能低的电流，而在被测器件上仍然保持希望的电压。
Thus, one way to minimize the effects of device heating is to use the lowest current possible while still maintaining the desired voltage across the device being tested.
这就是为什么这程序被设计来使用尽可能小的硬碟空间，并且简化回复你的资料的过程。
This is why the program is designed to use as little hard disk space as possible and to simplify the process of restoring your data.
所以，为了尽量降低误差，最好使用尽可能低的电压源量程。
Therefore, it's best to use the lowest possible voltage source range in order to minimize error.
我们必须非常仔细地管理每一字节，所以可以使用尽可能多的设备。
We have to manage each and every byte very carefully so it can serve as many devices as possible at a time.
我们必须非常仔细地管理每一字节，所以可以使用尽可能多的设备。
We have to manage each and every byte very carefully so it can serve as many devices as possible at a time.
应用推荐