在纺纱预备阶段和纺纱设备使用大的牵伸。
Use of excessive draft in spinning preparatory and ring frames.
使用大缓冲区配合高速磁盘进行队列管理器日志记录。
Use large buffers with fast disks for queue manager logging.
用户会发现更容易聚焦和处理使用大空白的内容。
Readers find it easier to focus on and process generously spaced content.
使用大的盛水的容器以使取水的次数减到最少。
Minimize the number of trips to water by carrying water containers.
使用大剂量激素和正确抗丝虫药物是治疗的关键。
And large dosage of hormone and correct anti-filaria drug are key factors in treatment.
使用大页主要是为提高内存访问频繁的应用程序的性能。
Large page usage is primarily intended to provide performance improvements to memory access intensive applications.
在画布上使用大刷子和油漆大致勾勒出轮廓和你画的领域。
Using a large brush paint on the canvas and roughly sketch the Outlines and the areas for your painting.
对于一些使用大容量内存和多个CPU的系统，分区能够改善可伸缩性。
Partitioning can improve scalability on some systems that use large memory configurations with many CPUs.
例如，PNG文档(TIFF的一个竞争者)始终使用大尾数法。
For instance, PNG documents (a competitor to TIFF) are always big endian.
一个简单的例子可以演示应用程序在与主机操作系统交互时使用大页带来的资源节约。
A simple example can illustrate the potential savings for applications that use larger pages when interacting with the host operating system.
不允许使用大对象作为索引键，因为一般情况下不能够对大对象进行比较和排序。
Using large objects as index keys is disallowed because they cannot, in general, be compared and sequenced.
通过使用LDR_CNTRL环境变量，让应用程序的数据和堆内存使用大页面。
LDR_CNTRL environment variable is used so that the application's data and heap segments should use large pages.
试图保护管道通过使用大欧米伽或传统的大规模扩张关节造成材料或工艺损失。
Trying to protect pipelines by using large omegas or conventional large expansion joints causes material or workmanship losses.
现在新建一层，混合模式为柔光，不透明度50%，使用大的软笔刷沿边缘涂抹。
Now create a new layer, set the blending mode to Soft Light, the opacity to 50% and paint with a large Soft Brush around the edges.
有一项web设计趋势已经流行一段时间了，但似乎势头依然不减，这便是使用大背景图像。
A trend in web design that has been popular for a while, and still seems to be gaining momentum, is the use of big background images.
目的研究预防使用大剂量甲基强的松龙对急性脊髓损伤大鼠的神经功能保护作用。
Objective To study the neuroprotective effect of high-dose methylprednisolone in prophylaxis in rat acute spinal cord injury.
对于上面的案例研究，当导出the LDR_CNTRL变量时，应用程序开始使用大页面。
In the above case study, when the LDR_CNTRL variable was exported, the application started making use of large pages.
尽管有效限制了内存，使用大页面保留减少可用内存却可能对客户内存管理算法产生一点小影响。
Although effective at limiting memory, using a huge page reservation to reduce host available memory may interfere with the host's memory management algorithms in subtle ways.
用细长的刀子延著南瓜蒂切割出一个五角形或六角形的盖子，再使用大汤匙刮除果肉。
With a long, thin bladed knife, cut a five or six - sided opening out on the top of the pumpkin around the stem.
我写使用大玻璃杯挤压疹子，疹子并不会消失，但对于肤色深的人，疹子较难以看清。
The rash does not disappear when pressed against a clear glass tumbler but it is often harder to see in dark-skinned people.
我希望，如果你的教会没有大斋节的操练，为自己和你的教堂可考虑使用大斋节的传统。
I hope that those of you from churches with no Lenten practices will consider adopting the traditions of Lent for yourselves and for your churches.
你使用大光圈以及慢速快门所得到的光和你使用小光圈以及高速快门得到的光是一样多的。
You get the same amount of light with a large aperture and a fast shutter speed as you do with a small aperture and a slow shutter speed.
因为你必须使用大光圈和长时间曝光，也就是说任何环境中的光线都会进入画面造成过曝。
You're going to be dealing with long-exposures and wide-open apertures, which means any environmental light will creep into the frame and overpower the image.
如果需要星光轨迹，那么使用大光圈和较高感光度(ISO 200- 400)就能提高每条轨迹的亮度。
If star trails are desired, using a large aperture and higher sensitivity (ISO 200-400) can enhance the brightness of each streak.
增加惯性力矩的方法是在3点和9点间增加质量，或者使用大的舒适的手柄并经常更换磨坏的柄皮。
Polar moment of inertia can be increased by adding weight at 3 and 9 o 'clock, using the largest comfortable grip size and replacing worn grips regularly.
是的，您需要填充更多空间，但是这并不意味着您必须使用大的背景图像、大量表格或者许多内容来填充。
Yes, you have more space to fill, but this doesn't mean that you must fill it with large background images, tons of tables, or simply lots of content.
Big - onotation：计算复杂性理论使用大0符号描述输入数据大小如何影响计算资源对算法的使用。
Big-O notation: computational complexity theory USES big-O notation to describe how input-data size affects an algorithm's use of computational resources.
使用大页面的主要目的是，提高高性能计算应用程序或使用大量虚拟内存的任何内存访问密集型应用程序的系统性能。
The main purpose for large page usage is to improve system performance for high-performance computing applications or any memory-access-intensive application that uses large amounts of virtual memory.
使用大页面的主要目的是，提高高性能计算应用程序或使用大量虚拟内存的任何内存访问密集型应用程序的系统性能。
The main purpose for large page usage is to improve system performance for high-performance computing applications or any memory-access-intensive application that uses large amounts of virtual memory.
应用推荐