有时“已经删除”页面可能会显示“404”或者“没有找到”，但事实上是在页头显示200状态代码；因此最好使用合适的页头检查工具再三核查。
Sometimes "deleted" pages may say "404" or "Not found" on the page, but actually return a 200 status code in the page header; so it's good to use a proper header-checking tool to double-check.
很多代码问题都会导致应用程序失败，对每个问题您都必须使用数据收集和分析技术以及合适的工具来研究。
Application failures can be caused by a number of coding problems, each of which you must investigate by using the data collection and analysis techniques and tools available.
通过使用合适的工具将适当的资源分配到正确的位置，最小化停产时间。
Minimizing downtime by dispatching the right resource with the right tools to the right location.
使用合适的工具，通过php构建p DF文件是非常容易的。
With the right tools, building PDF files in PHP is remarkably easy.
本文的目标是帮助ESB使用者在面对复杂多样的ESB概念——路由和编配——时，根据他们的需要选择合适的工具。
The goal of this article is to help ESB users choose the right answer according to their needs, when confronted with the most complex and diverse of ESB concepts: routing and orchestration.
因此最好使用合适的页头检查工具再三核查。
so it's good to use a proper header-checking tool to double-check.
你可以使用工具(比如WebSphere中的UDDIBrowser)在应用系统设计期间寻找合适的服务。
You can use tools such as the UDDI Browser in WebSphere Studio to search for an appropriate service at application design time.
集成开发员可能想要使用HumanTask编辑器，PageDesigner，或者其他的工具来创建完整的任务，它有合适的外观并完成程序ui。
The integration developer will want to use the human task editor, Page Designer, portal, or other tools to create complete human tasks with the proper look and feel to complete the application UI.
在下载了相关文件之后(请注意文件应小于2mb)，请使用压缩工具将文件解压缩到文件系统上合适的位置。
After you download the file (note that the file is less than 2mb), use an archiving tool to unzip the archive to a convenient location on the file system.
但是如果你没有使用这些化妆品的合适工具，你就不能得到他们的好处。
But if you don't have the right tools to apply them, their benefits will be lost.
根据您使用的操作系统，实现上述操作的步骤会有所不同；您只需要对操作系统使用合适的命令或工具。
The steps to do this differ depending on your operating system; you simply need to use the appropriate command or tool for your operating system.
通过使用以下安全模型，您将拥有合适的工具来创建具有安全性的安全的应用程序，而且使用此应用程序的用户不会感觉麻烦。
By using the following security model, you will have the right tools in your belt to create a safe application with security in place that isn't cumbersome for users.
也就是说，我很确信这些系统是为其他人而生产的——最重要的就是使用最合适你的工具。
That said, I’m sure the systems work for the others – the key here is to use whatever works best for you.
一个好的程序员总是这样做：多学习一些工具，在合适的情况下使用它们。
What a good programmer always does: Learn every tool you can, and use them when they're the right tool.
这里的关键是，使用任何合适的工具以显示所分析的系统的某些方面。
The key here is to use whatever tool is appropriate to showing how some aspect of the system under analysis will work.
为应用程序服务器选择合适的平台将决定可使用的工具。
Selecting the right platform for the application server will dictate the tools available to work with.
要执行连接测试，打开命令提示符并使用表1中合适的命令运行该实用工具。
To confirm Connection Testing, go to a command prompt and run the utility using the appropriate command from Table 1.
要满足这一需求，必须使用合适的自动化工具来管理桌面，将用户交互和相关成本降到最低。
This requirement necessitates the right automated tools to manage the desktop with minimal user interaction and associated costs.
使用即时通讯工具发送有关工作的信息时，不要使用俚语以及IM上的缩写，要用合适的英语。
When sending instant messages regarding work, keep slang and IM acronyms at bay and use proper English instead.
对于使用自动化和手工测试方法的团队来说是合适的，同样也适用于那些没有测试自动化工具的团队。
It is suitable for teams employing both automated and manual testing methods as well as those that have no test automation tools. Key capabilities include.
这个视图可以为从procmon中使用svmon实用工具设置相关的选项，它允许您以一种更合适的格式提取信息(请参见图2)。
This view sets options for using the svmon utility from procmon, which allows you to pull your information in a nicer format (see Figure 2).
使用合适的工具诸如削皮器、长柄杓、水果刀等把蔬果弄干净，方便取用。
Use the right tools like peelers, ladles, knives and keep it clean organized and handy.
确保使用合适的清洁剂和工具以确保对器械没有损害并延长使用寿命。
Ensure proper cleaning tools and chemicals are used in order not to cause damage to the equipments and maintaining a longer lifespan.
检测你的3d建模工具包使用的单位并且调整导出设定使得模型的尺寸处在相对这个立方体合适的比例。
Check the units your 3d package is using and adjust the export Settings so that the size of the model is in correct proportion to the cube.
使用计算机的困难之一是如何从众多的软件中找到最合适的学习辅助工具。
One of the difficulties in adopting the use of computers is in the selection of the most suitable software programs from the huge variety available.
尽管一直抵制在场景里植入某种观念，但请铭记在适当的情景使用合适的工具和手法。
It's important to resist placing a value outright on one option over the other, but instead to keep the distinction of authorship in mind in order to help match the right tool with a given situation.
例如我们可以使用用户帐号控制工具(uac)，当进行合适调试后，可以提供较高水平的安全性。
For example we can use user account to control a tool (UAC), should undertake appropriate after debugging, can provide the security of higher level.
记住，理论上，你应该能够在你的清单上随便选取一条，在合适的环境下使用恰当的工具，立即就能够展开工作。
Remember: you should theoretically be able to choose any item from your list and, given the proper tools and context, start on the task immediately.
依赖要求的DLL去使用对应合适的命令提示符工具。
Use the appropriate Command Prompt depending on the desired DLL.
将前面我们使用过的胸针放在毛绒装饰的中心，使用自由变换工具将胸针调整到合适大小。
Place in the center the brooch which we used before, minimizing its size with Free Transform and decolorizing it.
应用推荐