一般来说,这样的缩写应当使用全称;但是在上面的例子中不能用全称,因为缩写R.J。是公司注册名称中使用的。
Ordinarily, one would replace such an a reviation with the full term however, one can not do so in this case because the legal corporate name involved includes the a reviation.
大众汽车公司的德文volksWagenwerk,意为大众使用的汽车,标志中的VW为全称中头一个字母。
Volkswagen's German Volks Wagenwerk, intended for the public use of the car, the VW logo in the full name of the first letter.
任何逻辑使用存在量词或全称量词是说是一个谓词逻辑。
Any logic which USES the existential quantifier or the universal quantifier is said to be a predicate logic.
条款9中必须显示托运方和任何有权使用合同的附属公司的全称(和商号,如果有)和营业地址。
Full name (and trade name, if any) and address of shipper party and any affiliates entitled to use the contract must appear in Term 9.
如果一个缩写的应用已经非常普遍,在一般用法中已经取代了全称,则可以使用缩写;
When an abbreviation has become so common that it has supplanted the full name in common usage, one may use the abbreviation;
将全称概括规则作为初始规则的系统是否限制对该规则的使用可导致系统相对于通常的语义解释是否具有强可靠性。
Whether the classical predicate logic systems with the primitive rule of universal generalization have the strong semantic soundness depends on the restriction of the rule.
本书中的大部份缩写,会在第一次使用的时候注明它的全称。同时为了查找方便,我们在附录中也提供了术语表。
Most abbreviations used in this book are expanded at first use. For convenience, we have also provided a glossary in an appendix.
中已给出全称的缩略语在正文中首次使用时也应给出全称。
Abbreviations that are defined in the abstract will need to be defined again at first use in the main text.
中已给出全称的缩略语在正文中首次使用时也应给出全称。
Abbreviations that are defined in the abstract will need to be defined again at first use in the main text.
应用推荐