如果这消息让您担心他们有可能不会共享，那么就使用一种许可来要求他们共享。
If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.
萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。
Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.
政府计划通过使用一种病毒来减少兔子的数量，这种病毒已经在其他地方的兔子种群中造成了毁灭性的流行病。
The government proposes to reduce the population by using a virus that has caused devastating epidemics in rabbit populations elsewhere.
该委员会成立于1996年，其对符合高环境标准的渔业进行认证，让它们能够使用一种表明它们对环境的责任心的商标。
The Council, which was founded in 1996, certifies fisheries that meet high environmental standards, enabling them to use a label that recognises their environmental responsibility.
由于劳动力成本是他们最大的成本之一——平均占美国农场生产费用的42%——他们开始使用一种由酿酒商使用的机器改装而成的机械收割机。
With labour one of their biggest costs—42 percent of production expenses on U.S. farms, on average—they started using a mechanical harvester adapted from a machine used by wine makers.
例如，俄罗斯人使用一种叫做茶炊的特殊水壶。
For example, Russians use a special kettle called a samovar.
为达到这一目的，将使用一种新的感应器。
在 Postcrossing 网站上，需要使用一种共同的语言，也就是英语，因为它被广泛使用。
A common language is required and in postcrossing that's English since it's widely spoken.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
我们坐在餐桌旁沉默不语，宁愿那样也不愿使用一种难懂的语言交流。
We sat at the dinner table in silence, preferring that to speaking in a difficult language.
韩国正在使用一种叫做“为浪费买单”的方法来鼓励国人减少食物浪费。
South Korea South Korea is using a method called "Pay For Your Waste" to encourage its people to reduce food waste.
文艺复兴时期的建筑师的独创性不仅仅是使用一种材料，而是以一种不被其外在自然外观所暗示的方式。
The ingenuity of Renaissance architects extended beyond merely using a material in a way not suggested by its outward natural appearance.
比尔和他的团队使用一种被称为“活动镜”的光学仪器，这是一种在天文望远镜的种类中用来发现新出现的恒星和遥远星系的仪器。
Bille and his team work with an optical instrument called an active mirror—a device used in astronomical telescopes to spot newly emerging stars and far distant galaxies.
他使用一种被称为“心理记录法”的方法写了大约450本书。
He wrote about 450 books using a process known as "psychography".
这意味着古代的诠释者们在他们的实践中可能没有使用一种新的类似思想的心灵力量。
It means that the ancient Hermetists probably did not use a type of New Thought-like mind power in their practice.
GWT使用一种隐含的接口模式。
研究者使用一种超声波观察到了反应。
这种新方法使用一种叫激光雷达的技术。
总的来说，大多数项目使用一种以上语言。
REORG使用一种抽样技术来建立字典。
The REORG USES a sampling technique to build the dictionary.
V4框架使用一种不同的技术：代码生成工具。
The V4 framework uses a different technique: code-generation tools.
主题选择表达式使用一种sql样式的语法定义。
Topic selection expressions are defined using an SQL-like syntax.
它使用一种消息传递模型，以及“进程”来代替线程。
It USES a message passing model and "processes" instead of threads.
然后，它使用一种非常简单的算法对该符号进行压缩。
It then compresses the symbol using a very simplistic algorithm.
这样的设计很大程度上取决于我们使用一种简洁字型。
This design relies heavily on the fact that we've used a simple, clean typeface.
定义样式，在此它使用一种与CSS非常类似的语言。
不过，各国不必仅使用一种手段来摆脱盈余。
Countries do not, however, tend to rely on only one tool to get rid of their surpluses.
如果您正在使用一种加权算法，则可选择填写加权字段。
Optionally, if you're using one of the weighted algorithms, fill in the weighting fields.
我们使用一种通常用于生物芯片dna点样中的点样针。
We used a spotting pin that's normally used for microarray DNA spotting.
我们使用一种通常用于生物芯片dna点样中的点样针。
We used a spotting pin that's normally used for microarray DNA spotting.
应用推荐