因此为了使杂交早稻有更好的反应，钾肥应在早期施用，中期也应重视钾；对杂交晚稻来说，在苗期和分蘗期应格外注意施钾，在中后期也应根据钾营养状况施用一定量钾。
So in order to get good response for hybrid early rice , potassium fertilizer should be applied at early stage, attention should also be paid to middle stage ;
罗素博士正在通过使来自世界各地的山羊杂交而创造一种精品羊群。
Dr. Russel is creating an elite herd by cross-breeding goats from around the globe.
袁先生使大量种植杂交水稻成为可能，他被称为“杂交水稻之父”。
Yuan made it possible to grow hybrid rice in large amounts, and he is called "Father of Hybrid Rice".
他被称为杂交水稻之父，使无数人摆脱了饥饿。
He is known as Father of Hybrid Rice which pulled countless people out of hunger.
到目前为止，他研制的杂交水稻已经使全世界数百万人摆脱了饥饿。
So far, the hybrid rice he developed has pulled millions of people out of hunger all over the world.
这段经历给袁隆平留下了深刻的印象，使他专注于农业科学，并致力于杂交水稻的研究。
This experience left its mark on Yuan Longping, which made him focus on farming science and work on his research of hybrid rice.
不过，“巴西农业研究公司”借用老式杂交方式研发一种使大豆能够在热带气候生长，能够在曝晒的塞拉多马托格罗索州和戈亚斯州崎岖不平的平原上生长。
But by old-fashioned crossbreeding, Embrapa worked out how to make it also grow in a tropical climate, on the rolling plains of Mato Grosso state and in Goiás on the baking cerrado.
在现实中，基因改造与传统杂交育种根本性不同，有非常良好的科学理由使人们要关心转基因农作物的安全问题。
In reality, genetic modification differs fundamentally from traditional crossbreeding, and there are very good scientific reasons for being concerned about the safety of GM crops.
它使科学家之间的转移基因的不同物种，不会杂交的性质。
It enables scientists to transfer genes between different species that would not interbreed in nature.
伯恩斯坦希望他所作出的努力能够使人们更支持保护澳洲野狗。近年来由于栖息地的减少以及与家狗的杂交，澳洲野狗的数量不断减少。
Bornstein hopes his efforts will increase support for conservation, as dingo Numbers decline amid habitat loss and cross-breeding with domestic dogs.
他认为，唯一的办法是使不同种类的水稻杂交。
He thought there was the only way to do this - by crossing different species of rice plant.
目的：通过远缘杂交的方法，可将小麦远缘种、属的染色体片段或基因导入到普通小麦中，使后者获得远缘种、属的某些优良性状。
Object: By distant hybridization we can transmit the chromosome's fragments or genes from the related species of wheat into t.
目的为了使液相杂交检测更加灵敏、特异、快速。
Objective To make liquid-phase hybridization assay more rapid.
遗传工程可突破物种间的杂交繁殖障碍，使基因在自然界不同物种间迁移。
Genetic engineering techniques bypass crossbreeding barriers between species to enable gene transfer between widely differing organisms.
通过研究不同溶剂来溶解pcr产物后，点样对杂交信号的影响，使基因芯片的技术环节得到优化。
By researching how spotting affect the hybridizing signal after dissolving PCR products with different impregnant, we hope to optimize the technology of microarray.
显然这位伟大的育种家已经使他的杂交育种达到了至善至美的科学水平。
Apparently this great pigeoner had perfected his out crossing approach to the level of a science.
通过远缘杂交的方法，可将偃麦草的染色体片段或基因导入到普通小麦中，使后者获得偃麦草的优良性状。
By distant hybridization we can transfer the chromosome's fragments or genes into wheat, making the latter obtain some fine properties of the related species.
使大头鱼和银色鲤鱼杂交的其他试验获得了一个新品种。各式各样的，种类繁多的。
Other experiments in crossing bighead and silver carp have produced a new variety of fish.
使大头鱼和银色鲤鱼杂交的其他试验获得了一个新品种。各式各样的，种类繁多的。
Other experiments in crossing bighead and silver carp have produced a new variety of fish.
应用推荐