他的两眼固定在德拉身上,其神情使她无法理解,令她毛骨悚然。
His eyes were fixed upon Della, and there was an expression_r in them that she could not read, and it terrified her.
使你难以达到自我的核心,以致于你无法理解在人生道路上哪些事对你来说是正确的。
Not allowing you to access the core of yourself allowing you to understand what is the right thing for you to do on your path.
然而,尽管我们对事物有深入研究,但总有一些神秘的现象使我们无法理解。
And yet, as deep as we go into things, there are always mysteries that lie just beyond our understanding.
无神论者们无法理解圣礼和拜神行为,他说,其实那些神圣的和超越感官的东西是“真实存在”的,它们使不同的群体团结了起来。
Atheists do not understand sacraments and ACTS of worship, he says. The sacred and the transcendental are "real presences" which bind communities together.
卢里亚写道:“他每读一个字,那个字都会产生形象,从而转移了他的注意力并使他无法理解整句话的意思。”
"Each word he read produced images that distracted' him and blocked the meaning of a sentence, " wrote Luria.
这样形成的侧重于语法和词汇的阅读习惯使学生在碰到有生词的文章时感到阅读困难,甚至是感觉无所适从,根本无法理解文章的含义和内容。
When confronting the texts with lots unfamiliar words, students find great difficulties in reading and understanding, or even cannot understand the texts at all.
这样形成的侧重于语法和词汇的阅读习惯使学生在碰到有生词的文章时感到阅读困难,甚至是感觉无所适从,根本无法理解文章的含义和内容。
When confronting the texts with lots unfamiliar words, students find great difficulties in reading and understanding, or even cannot understand the texts at all.
应用推荐