我试图在省吃俭用和铺张浪费之间找到适当的平衡点——使金钱褪去浮华，成为我们实现人生梦想的工具。
I'm trying to figure out the right balance between squirreling and profligacy — that magic point where money is stripped of the drama, and becomes a tool for building the lives we want.
我坚信自己凭借兴趣、信心、加百折不挠的努力，一定能够使我脱颖而出，成为贵公司的一员，踏出我实现梦想的关键一步！
I strongly believe that I can distinguish myself among others with my keen interest, confidence and unremitting efforts. It is also my first step to realize my own dream to be one of yours.
最后要感谢这个伟大、进步的时代，使我有机会去实现自我的价值和梦想。
Finally, I want to thank this enlightened time of progress that we live in: giving me the opportunities to realize my dreams, and find my self-worth.
但对其他千百万人来说，今天这一梦想仍然是不可能实现的。今晚我要请你们做的就是帮助我一起使这一梦想成为他们的现实。
What I ask of you tonight is to help me make that dream come true for millions to whom it's an impossible dream today.
但是我还是很乐意去做，因为我知道那样会帮助我们实现使黑人白人平等的梦想。
But I was happy to help because I knew it would help us achieve our dream of making black and white people equal.
虽然使我发困，但我认为重要环节是有关成为你自己的部分，团结一致实现梦想和接受物种消失。
And though I might have dozed off, I think some important lessons were dispensed about being yourself, sticking together, following your dreams and accepting the inevitable extinction of your species.
使最后真挚感谢您对我的关注，希望贵单位能给我一个实现梦想、展示才华的机会，祝贵院事业蒸蒸日上，屡创佳绩！
The sincere thank you for your attention to my, I hope your unit can give me a dream, the chance to show the talent, I wish your esteemed school venture, and repeated success!
他信任我，并且使我美梦成真。现在，轮到我，承载着他的信任和对这个方案的支持让你们的梦想实现！
He believes in me and thus makes my dream come true. Now, it's my turn to make Your dream come true with his belief and support of course!
2000年十一月十五日，皮特·泰勒(注：老教练)给了我职业生涯里的最高荣誉，使我成为英格兰的队长，实现了我童年的梦想。
On 15 November 2000 Peter Taylor gave me the greatest honour of my career in making me the captain of England, fulfilling my childhood dream.
2000年十一月十五日，皮特·泰勒(注：老教练)给了我职业生涯里的最高荣誉，使我成为英格兰的队长，实现了我童年的梦想。
On 15 November 2000 Peter Taylor gave me the greatest honour of my career in making me the captain of England, fulfilling my childhood dream.
应用推荐