当我伤心难过时，他们使我振作起来；当我感到高兴和兴奋时，他们分享我的感受。
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
我认为，一个再好的朋友，也会偶尔使你伤心，你必须原谅他们。
I believe that no matter how good a friend is, they're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
我不使义人伤心，你们却以谎话使他伤心，又坚固恶人的手，使他不回头离开恶道得以救活。
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life.
言语几乎无法使你得到安慰，因为我知道，有时安慰几乎无力减轻一颗悲伤心灵的痛楚。
What I can express will hardly console you, for I know there are moments in which all consolation will be of little avail in easing the sadness of a grieved heart.
七条伤心的手帕沾满了我的泪，还有七封信也写满了我的忧虑，我想使爱人悲伤是没有好处的。
Seven hankies blue are filled with my tears, seven letters, too, are filled with my fears. Guess it never pays to make your lover blue.
伤心的过往使我现在的生活中充满了担心和惰懦，我决心要从今天开始忘记过去恩怨勇敢面对生活每一天。
Sad past that I am now worried that life is full of lazy and frees , I am determined to start from today to forget the past grudges brave face life every day.
我偶尔从那所曾经一度使特南迪兹太太满怀希望却使她丈夫满腹 狐疑的房子跟前走过，不禁想起了以往的一些伤心事。
Occasionally I found myself passing the house which had once filled Mrs Ternandez with hope and her husband with suspicion, and I thought of old, unhappy and already far off things.
我曾经历过至友的死，事先我使自己心情平静，于是，我没有很伤心，发生时像没有感觉一样。
I've done this with close friends of mine. I make my peace with it before it happens, so I don't get really hurt.
我曾经历过至友的死，事先我使自己心情平静，于是，我没有很伤心，发生时像没有感觉一样。
I've done this with close friends of mine. I make my peace with it before it happens, so I don't get really hurt.
应用推荐