这个构想，我们可以称为是一个愿景，也可以是一个模糊的梦想或精确的目标，或是一个使命陈述。
This image, which we call a vision, may be as vague as a dream or as precise as a goal or a mission statement.
只有清晰理解愿景、使命和符合公司目标的战略，以及被他们的领导同事鼓励和促进的被激励的人才能把工作做好。
Only motivated people with a clear understanding of vision, mission and strategy towards company goals, encouraged and facilitated by their leaders and colleagues, will get the job done.
这些计划就是要为组织创造一个愿景、使命和实现组织目标的具体战略。
These plans include creating an organizational vision and mission and specific tactics for achieving the organization’s goals.
这些计划就是要为组织创造一个愿景、使命和实现组织目标的具体战略。
These plans include creating an organizational vision and mission and specific tactics for achieving the organization's goals.
这是非常短期、非常快节奏的，几乎没有时间来考虑远期愿景和使命宣言。
It was very short-term, very fast-paced, and with little time for long-term vision and mission statements.
愿景是设想一个公司在实现前而必须具有的自己的目标和使命。
A vision is the image that a business must have of its aims and goals before it sets out to reach them.
要做方向选择，高层主管首先必须先构想出一个可行并令人期许的未来组织架构。 这个构想，我们可以称为是一个愿景，也可以是一个模糊的梦想或精确的目标，或是一个使命陈述。
To choose a direction, an executive must first have developed a mental image of the possible and desirable future state of the organisation.
联合利华起初的愿景是“使洁净成为寻常之事”，他们有着深入思考公司使命的悠久历史。
With an original vision to "make cleanliness commonplace," Unilever has a long of history of thinking broadly about its mission.
实现公司的使命、愿景和目标，一个组织必须知道其目前的市场地位。
To full fill organizations Mission, vision and objectives, an organization must know its current market position.
为实现企业的愿景和使命，不抛弃，不放弃！
In order to achieve the vision and mission of the enterprise, don't abandon and give up!
帮助广告客户拓展其海外市场是我们二十多年始终如一的愿景和使命。
Our vision and mission, helping advertisers to expand their overseas markets, have remained the same for over twenty years.
如果没有充分理解一家公司的愿景、使命和文化，员工就会迷失方向，失去动力。
Without a clear understanding of a company's vision, mission and culture, employees can get lost in the dark with little direction or motivation.
在教学中注重理论联系实际，以国内外丰富的企业文化案例和著名企业的使命和愿景作为重要的学习素材。
The abundant corporate culture cases, domestic and abroad, the missions and visions of the famous enterprises will be taken as important learning materials.
因此，塑造品牌，生产出更多高质量产品，为客户创造出更高的价值便是我们的长远使命和愿景。
Thus, shaping brands, producing more high-quality products and creating more values for customers are our long-term mission and vision.
一家企业的核心优势归根结底只有一个，那就是如何持续集聚拥有共同愿景并极具使命感的人才。
Ultimately a company's core strengths is only one, that is, share a common vision of how to continue gathering and very strong sense of mission personnel.
中国联通目前已经开始着手建设企业文化，并且初步提出了中国联通的企业使命、企业愿景、企业核心理念、企业精神等企业文化建设的总体框架。
China_Unicom now has begun to construct its organization culture, and sketched the big picture including enterprise commission, blue print, core ideology and enterprise spirit.
中国联通目前已经开始着手建设企业文化，并且初步提出了中国联通的企业使命、企业愿景、企业核心理念、企业精神等企业文化建设的总体框架。
China_Unicom now has begun to construct its organization culture, and sketched the big picture including enterprise commission, blue print, core ideology and enterprise spirit.
应用推荐