计量的涂料色彩的结束使合成增稠剂下降的过程。
Dosing synthetic thickener in in the end of coating color make down process.
该工艺通过加入助剂，使合成反应与产品精制同步完成。
In the process synthesizing reaction and product refining are simultaneously completed by adding accessory ingredient.
通过改进实验条件，使合成糠偶酰的产率提高到91.7%。
The yield of furil increased to 91.7%(from 2-furaldehyde) after improvements in experimental procedure.
结果：使合成路线缩短一步，醚化收率比文献值提高20％以上。
RESULTS: Synthetic route was shorten by one step, the yield of etherification increased by 20% or more as compared with the yield in literature.
通过合成技术的改进，使合成反应时间大大缩短，合成技术更为安全可靠。
The time of synthetic reaction is greatly shorten by the improvement of synthetic technology and the technology is safe.
在正演过程中，考虑了电磁波在介质中的散射和吸收，使合成剖面更真实化。
In forward modeling, the scatter and absorption of electromagnetic wave in medium are considered, which brings realer synthetic section.
因NMA或IBMA等活性单体参与共聚，使合成粘合剂在酸环境中具有低温自交联性。
Copolymerized with active monomers such as NMA or IBMA, the synthesized binder shows low temperature self crosslinking behavior in acid environment.
采用了一种简单易行的新编码方案，使合成的分子形式简单，便于链接数据库计算各种性质。
In order to simplify the synthetical molecular form and link easily to the concatenated data set for calculating molecules' physicochemical properties, a new code scheme was established.
石油化学业的兴起使合成气的重要性大不如前，但在日后的运用中，它会变得像以前一样的重要。
The rise of the petrochemical industry has rather eclipsed it, but it may become important again.
恩迪博士欣赏生物积木，因为它们使合成生物学家们有了一套标准化部件，这是电气工程师们得益于摩尔定律的一项优势。
Dr Endy likes BioBricks because they promise the synthetic biologist the standardised set of parts that has been one of the advantages enjoyed by the electronic engineers behind Moore's law.
这个支离破碎的行业竞争动态的变化，终于使批发商整合成为可能。
Changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.
合成泥浆：矿物质、聚合物和海水组成的黏稠混合物使井壁保持稳定。
Synthetic Mud: a viscous cocktail of minerals, polymers and seawater stabilizes the borehole walls.
在20世纪，工业化合成氮的发明使指生产军火和肥料成为可能，进而导致了粮食的急剧增长。
The invention of a process to synthesise nitrogen cheaply into ammonium, a fertiliser, paved the way for the huge increase in food production in the 20th century.
许多植物的叶子吸收二氧化碳，并使之化合成有机酸。
Leaves of many plants take up carbon dioxide and fix it in organic acids.
这会产生电流并使金属在电解液中重新合成。
That generates electricity and causes the metals to recombine in the electrolyte.
这个阶段为将可视元素组合成布局提供了基础知识，使我们可以开始创建显示信息所用的基本样式。
This stage provided a basis for combining visual elements with the general layout, allowing us to start creating basic styling to present the information.
复合应用程序体系结构使我们能够将几种技术组合成一个应用程序，轻松地向用户提供关键的应用程序功能。
The composite application architecture enables your company to combine multiple technologies into a single application, bringing key application capability within easy reach of your users.
由美国的州立和联邦IT组织提出的企业体系结构，估计能够使应用程序整合成本节省最多百分之四十。
Pioneered by US-based state and federal it organizations, enterprise architecture, by some estimates, could lead to as much as a forty percent savings in application integration costs.
材料的合成过程是这样：首先，他使高温碳氢混合气体和铁催化剂相互作用产生密集的碳纳米管群，然后再用聚合物充填碳纳米管间的空隙。
He created this composite by growing a forest of nanotubes using hot hydrocarbon gases and an iron catalyst, and then filling the space between the tubes with the polymer.
它使各种经常时互不关联的公司项目如质量、企业再造、工艺再设计以及顾客服务等成为组合成为一个整体。
It ACTS as an integrating device for a variety of often disconnected corporate programmes, such as quality, re-engineering, process redesign and customer service.
合成产品使证券化系统的风险成倍增加。
Synthetic products multiplied risks in the securitization system.
黑蒜由普通大蒜发酵而成，其中的自然糖分和氨基酸合成一种名为“类黑精”的物质，使大蒜颜色变成黑色。
Black garlic is made from white garlic which is then fermented. The natural sugars and amino-acids then combine to give a black coloring on the cloves known as melanoidin.
事实上，人工合成的化学物质使皮肤变的干燥易过敏，甚至导致皮肤提前衰老。
The truth is that synthetic ingredients or chemicals dry out the skin; hence, they cause irritation and other allergic reactions and even contribute to pre-mature aging.
同时外界的因素也会产生自由基如抽烟环境污染还有那些添加在饮用水和食物里的人工合成化学物质。一些使你延缓衰老和更长寿的方法。
Free radicals also come from outside sources, such as smoking, environmental pollution, and synthetic chemicals that are added to our water and food. Some tips for living longer and anti-aging.
Wax的目标是完成视频合成和特效制作的日常任务，并且提供足够的灵活性，使你可以轻松实现自己理想中的视频效果。
The idea for Wax is to be very general purpose and flexible in video compositing and effects, so that you can compose your dream video sequence with ease everytime.
MIT的另一个由AngelaBelcher带领的研究小组已经寻找到一种方法——使转基因病毒在室温下合成锂电池的阴阳极。
Another team at MIT, led by Angela Belcher, has found a way to make genetically modified viruses synthesise the cathodes and anodes of lithium-ion batteries at room temperature.
我们正扮演着我们的角色，经由通过合成圣坛，使我们的场和形态能为正阅读此信息的所有提升人类所用，而来支持整体。
Therefore we are doing our part to assist the whole by making our fields and forms available through a synthesis alter to all ascending humans reading this information.
我们要把每个层都蒙上一些部位，使层下面的东西显现出来，最终把3个图片合成为一个图片。让我们从曝光最亮的那个层开始。
We are going to mask out portions of each layer to allow elements from the layers underneath to show through eventually giving us 1 image formed out of 3. Let’s start with our lightest exposed layer.
我们要把每个层都蒙上一些部位，使层下面的东西显现出来，最终把3个图片合成为一个图片。让我们从曝光最亮的那个层开始。
We are going to mask out portions of each layer to allow elements from the layers underneath to show through eventually giving us 1 image formed out of 3. Let’s start with our lightest exposed layer.
应用推荐