懒散使人生病，劳动使人健康。
全世界的人都喜欢运动。运动使人健康，快乐而且长寿。
All over the world people enjoy sports. Sports help to keep people healthy and happy, and to live longer.
有句谚语是这样说的：早睡早起使人健康、富裕又聪明。
There is a saying going like this: early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
我为什么要成为一名医生吗？因为我要拯救一个人的生命使人健康的每一天。
Why am I going to be a doctor? Because I am going to save people's lives and make people healthy every day.
原本可以使人健康的东西却使人患病甚至导致死亡，这类似恐怖电影中的情节。
Like a plot from a horror movie, the thing that is supposed to make people healthy instead sickens and kills them.
因此，我们应该早点就寝，因为有句格言说：“早睡早起使人健康、富裕又聪明。”
We should, therefore, go to bed early because as the saying goes, "Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise."
我并不是说大豆是使人健康的魔弹，事实上，这些论断没有任何证据，我不会全部相信这些论断，只触及几个流行的论调。
In fact, there is no evidence for any of those claims. I won't get into all the claims, but just touch on a couple of the prevalent.
健康专家经常严厉批评他们出售使人发胖的食品。
Health experts regularly criticise them severely for selling food that makes people fat.
然而，这项研究可能有失偏颇，因为不健康的状况往往使老年人更加依赖他人，从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而，这项研究可能存在偏见，因为健康不佳往往使老年人更加依赖他人，从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill-health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
没错，色拉是健康食品，但加入含油或含奶油的调料，你会让它变得像汉堡包一样容易使人发胖。
Salad is healthy, yes, but get an oily or creamy dressing and you could make it as fattening as a burger.
继续读来了解你怎样使你的同辈人得到暗中的健康保护。
Read on to see (pun intended) how you can get Stealth Healthy protection for your peepers.
没错，色拉是健康食品，但加入含油或含奶油的调料，你会让它变得像汉堡包一样容易使人发胖。
Salad is healthy, yes, but get anoily or creamy dressing and you could make it as fattening as aburger.
有些人的工作甚至使自己的原则和情感健康受到不忠或糟糕工作环境的挑战。
Some have jobs where their principles and emotional health are challenged by dishonesty or bad work environments.
健康专家们经常性地因他们所兜售的食物使人肥胖，而对这些公司严厉斥责。
Health experts regularly lambast them for peddling food that makes people fat.
使我感觉幸福和和谐的是：幸福的婚姻，健康身体、从我的孩子们身上获得的积极力量、从事另人感到兴奋的工作、有一个对我来说很好的职位。
Factors pulling me towards happiness and balance are: happy marriage, good health, positive energy that I get from my kids, working on exciting projects, living in a perfect location for me.
科学家研究发现，当人的大脑开始出现过热时，打呵欠的动作就充当天然的“自动调温器”，让清凉的空气进入大脑，使大脑温度恢复到健康水平。
When the head begins to heat up, yawning acts as a natural "thermostat" by allowing cool air to rush in and bring the brain back down to a healthy temperature, research suggests.
水果是使人敬畏的，因为它们没有很多的卡路里和太多的脂肪，所以当你吃着它们就是吃得健康。
Fruits are awesome because they usually don't have too many calories and don't have to much fat so when you are eating them you are eating healthy.
但有一种解释说，正面思考能够使人更好的应对压力，从而降低压力对身体健康的危害。
One theory is that having a positive outlook enables you to cope better with stressful situations, which reduces the harmful health effects of stress on your body.
一些人认为，这反映出自全球危机将很多西方放贷机构拉下马，使中资银行进入全球最健康、规模最大银行之列以来，中国的金融界展现出了新的胆量。
Some see that as reflecting a newfound boldness in China's financial world since the global crisis brought many Western lenders low and left Chinese Banks among the world's healthiest and biggest.
幸福不仅使人高兴——还使人更健康。
Happiness doesn't just make people happy-it also makes them healthier.
根据国际精神健康中心的调查，忧郁症使社会中百分之一到五的老年人苦恼，而对于受到家庭照顾和在公共机构中的人来说就更常见了。
Major depression afflicts 1 to 5 percent of seniors living in the community, and it's far more common among those in home care and institutions, according to the National Institute of Mental Health.
只有各方共同努力才能构建一个健康、文明、有序的网络环境，使网络成为未成年人健康成长的帮手，而不是将孩子们引入歧途。
Only the parties to work together to build a healthy, civilized and orderly network environment, the network has become the healthy growth of minors helper, rather than the children astray.
只有各方共同努力才能构建一个健康、文明、有序的网络环境，使网络成为未成年人健康成长的帮手，而不是将孩子们引入歧途。
Only the parties to work together to build a healthy, civilized and orderly network environment, the network has become the healthy growth of minors helper, rather than the children astray.
应用推荐