步幅过大，使您疲劳得快，还提高受伤风险，因为您使您的身体更不和谐。
This tires you out faster and increases injury risk, because you're jarring your body more.
一个姑娘坐了下来，弹出一阵不和谐的刺耳音调，使大家哄堂大笑。
A girl sat down and rippled out - of - tune sour chords that brought general laughter.
言者利用预设冲突可以制造出言语的不和谐感，使读者识解乖讹现象在语义、语用和认知层面的表现。
The utilization of presuppositional clash can produce incongruity so that the reader or the hearer will construe the incongruity from the semantic, pragmatic and cognitive perspectives in humor.
在这个短文中，我将描述三个在父母和青少年之间出现的不和谐的情形，同时献上一些使他们走出困境的建议。
In this article. I'll describe three no-win situations that commonly arise between teens and parents and then suggest some ways out of the trap.
比赛的失利以及艾弗森的急性子也使他与Cheeks之间出现不和谐的声音。
The losses and Iverson's petulance also have led to a splintered relationship with Cheeks.
这是一张出奇晦涩和富有挑战性的专辑，令人晕眩的配器和不和谐的即兴重复使大多数普通听众望而却步，却令乐评人们为如此纯粹大胆的死亡爵士乐拍案叫绝。
An amazingly dense and challenging record, it's head-spinning arrangements and dissonant riffing stumped most casual listeners but wowed critics with the sheer audacity of the band's death-jazz.
喝热巧克力可以释放人际关系中导致不和谐的记忆，使事情变得顺利，从而使得人际关系更多的是一种爱而不是索取。
Drinking hot chocolate releases error memories that cause violence in relationships, smoothing things out so that relationships are not about gain but about love... "Dr. Ihaleakala?"
喝热巧克力可以释放人际关系中导致不和谐的记忆，使事情变得顺利，从而使得人际关系更多的是一种爱而不是索取。
Drinking hot chocolate releases error memories that cause violence in relationships, smoothing things out so that relationships are not about gain but about love... "Dr. Ihaleakala?"
应用推荐